论文部分内容阅读
<正>傅兰雅(1839-1928),英国传教士,著名翻译家。自19世纪60年代起,他在中国停留30多年,长期任职于清政府重要洋务机构江南制造局,并担任该局翻译馆的主管。在华期间,傅兰雅与中国同事一起翻译了大量科学与工程学科的技术书籍、读本以及一些社会科学著作,是在华外国人当中翻译西方书籍最多的一人。1874年,他参与创办近代中国第一所科学学校——格致书院;1876年,他主编创办了近代中国第一