论文部分内容阅读
新订教学语法在虚词中增加了一类拟声词。拟声词又叫象声词,指摹拟事物声音的词。例如:“砰”“轰隆”“哗啦啦”“噼里啪啦”。拟声词摹拟事物的声音大都是蹩脚的。例如:“关关雎鸠”中的“关关”,摹拟雎鸠的鸣声;“坎坎伐檀兮”中的“坎坎”,摹拟砍树的声音;“磨刀霍霍向猪羊”中的“霍霍”,摹拟磨刀的声音;“但闻黄河流水鸣溅溅”中的“溅溅”,摹拟流水的声音;“小马哒哒地跑开了”中的“哒哒”。摹拟马蹄踏地发出的声音;“雄鸡报晓的喔喔声”中的“喔喔”,摹拟雄鸡报晓的声音;“轰隆轰隆的车轮声”中的“轰隆轰隆”,摹拟车轮滚动的声音;“鱼在扑棱扑棱地跳动”中的“扑棱扑棱”,摹拟鱼跳动
The new teaching grammar adds a kind of onomatopoeia in function words. Onomatopoeia, also known as onomatopoeia, refers to imitate the voice of things. For example: “bang” “bang” “crashed” “crackling”. The sound of the onomatopoeia imitating things is mostly crappy. For example, the words “Guan Guan” in “Guan Guan Tuo Dove” imitate the singing of Tuo Dove; the “Cancan” in “Kan Kan Tan Tan Xi” imitates the sound of cutting down trees; In the “Huo Huo”, imitating the sharpening voice; “But smell the Yellow River water splash” in the “splash”, imitating the sound of running water; “pony da da ran away” in the “da da.” The sound of the emulated horseshoe; “Oh” in Rooster’s Oh, emulating the roar of the rooster; the “Bang Bang” in “The Bang Roaring Wheels”, simulating the sound of rolling wheels ; “Fish flutter fluttering fluttering” in the “flapping edge”, simulating the fish beating