中医理论认为,人是自然界的一个组成部分,人体各个组织器官共处于一个统一体中,在生理、病理上是相互联系和影响的。在您看病时,中医大夫会因时间、季节的不同而开出不同的中药,以达到治病求本的目的。 假如您冬天得了感冒,鼻子不通,流清鼻涕,四肢酸懒,也就是西医所说的上呼吸道感染诱发的气管炎,这 The TCM theory holds that man is an integral part of the natural world. The various tissues and organs of the human body are all in a unified body, and they are related and influenced in physiology and pathology. When you see a doctor, doctors of traditional Chinese medicine will make different Chinese medicines for different times and seasons so as to achieve the purpose of treating the disease. If you have a cold in the winter, your nose is blocked, your nose is clear and your limbs are lazy, which is what western doctors call the tracheitis induced by upper respiratory tract infection.