论文部分内容阅读
依据德国功能派翻译大师诺德的"功能加忠诚"原则,结合具体实例,对英语体育新闻汉译的策略进行系统化探索,希望能够对体育新闻翻译和实践起到一定的作用。
诺德功能理论视角下的英语体育新闻汉译策略研究
【摘 要】
：
依据德国功能派翻译大师诺德的"功能加忠诚"原则,结合具体实例,对英语体育新闻汉译的策略进行系统化探索,希望能够对体育新闻翻译和实践起到一定的作用。
【机 构】
：
河南职业技术学院基础教学部
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
关于胡铨《澹庵文集》最早的版本到底是一百卷还是七十卷，学术界一直存有争论。本文以杨万里所撰《胡公行状》，以及他为池州刊本所撰的《澹庵文集序》为线索，通过考查后世多种藏
通商精神是南通企业家走出国门、走向世界的重要推动力,通商品牌是南通企业家形成凝聚力、向心力和约束力的重要载体。相对于通商实业如火如荼的发展现实,通商品牌的相关研究
评论作为新闻报道的一种体裁，近年来日益受到重视。在发布独家信息已越来越难的情况下，发布独家观点已成各媒体的竞争利器。在真假莫辨的海量信息时代，视角独到的观点起着拨云见
本文针对以往家具设计课程教学中存在的问题，提出了一些改革设想，通过更新教学内容，改革教学方法，加强实践环节等方面的改革，全面提高教学质量，培养合格的家具设计人才
汉语成语的凝固过程主要与＂二二音步＂的语音形式有关,与生动形象简练含蓄的语义、贴切新颖的修辞手法、所反映事理的深刻寓意、社会生活的反作用等因素也关系甚密。了解汉语成
随着高校后勘社会化的深入，后勤实体纷纷组建。在认识到其体制上的风险后，后勘实体能积极地发展壮大，在市场拓展、价格管理、物资采购的质量管理、队伍建设等方面迈开了步伐。高
初中英语“有效教育”的实践推广策略要明确教学目标,明确学习方法;重视培养学生的学习能力;重视展示交流活动,实现对合作学习的有效提升;要推行综合评价活动,检测反馈学习成
利率市场化一直以来都是人们讨论的话题,我国的利率市场化改革推进至今已经取得了一定的成效,其间也遇到了许多问题,本文简单回顾了我国的利率市场化之路,简单总结了其间产生
"带生"是特定时期、特定地区部分中小学教师与部分学生之间达成的一种合同式的教养关系.20世纪70年代末期开始出现在沿海经济迅猛发展的中小城市和个体工商业相对集中的集镇,
全面提高动物医学专业教育教学质量的具体做法是:以重点学科为龙头抓好二级学科建设;以免监考试为形式抓好学生素质教育;以强化管理为突破口抓好成教工作.这项工作的实践成果