论文部分内容阅读
摘 要:模糊语言是一种具有很强概括性、灵活性的弹性语言,其是语言学的一个新分支,在文学欣赏中,可以为读者提供一个十分宽广的联想空间。在文学欣赏中,模糊语言发挥着十分重要的作用,其具有极强的文学功能、描述功能、弹性功能,可以帮助读者更加深入的感悟文学作品,有助于读者对文学作品内涵的把握。对此,下面就模糊语言在文学欣赏中的应用进行全面探析。
关键词:模糊语言;文学欣赏;应用
前言
在传统的认知中,模糊属于一个贬义词,被人们看做是含糊不清,随着模糊语言、模糊数学等的发展,人们逐渐意识到模糊蕴含的意义。一般情况下,语言具有模糊、精确两种特性,在文学作品中,通过模糊语言的应用,可以获得意想不到的效果,因此,要充分重视文学作品中的模糊语言,以此更加深入的把握文学作品。
1.模糊语言的应用
1.1模糊词语的应用
在文学作品中,迷糊语言是一种十分常用的渲染手法,也是一项比较复杂的任务,如在《三国演义》中,“子龙见妇人身穿缟素,有倾国倾城之色”,在这句话中,“倾国倾城”就属于一个模糊性的词语,对于“倾国倾城”其主要用于描述女子的美貌,但是没有人知道“倾国倾城”是这样的一个程度,其通过这样的模糊性利用,可以活灵活现的将人物美貌表现出来,并带给人强烈的遐想。
1.2文学诗句中的应用
诗词是文学作品的特殊组成部分,在一些诗词中,通过模糊性语言的利用,可以增强诗词的意境,带给读者一种独特的享受。例如在李煜的词中“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,其本是对亡国之恨进行描述,而“一江春水”则是一个模糊性的词语,作者通过“一江春水”将自己亡国的愁苦情绪形象的表现出来,也描绘出其从君王变为布衣的确切情感。
2.文学欣赏中模糊语言的应用功效
2.1 美学功能
文学作品是一种文字与语言相互结合的艺术,在诸多文学作品中,读者可以通过简单的文字就能深入的感受到作品的独特美感。从美学的角度看,作品中的内涵越丰富,其涉及到的美学信息就越多,有很多人都知道“朦胧美”,如果在描述一个事物时,完全将这个事物描述出来,其蕴含的美学信息量相对会减少,而模糊语言的美学功能则可以很好的将事物美感展现出来,对此我们可以理解为,文学的表达需要一定模糊语言来提升其美学功能。在实际中,通过模糊语言的应用,可以在很大程度上留给读者空白,让读者自由填充,从而塑造出更美的意境,引起读者的情感共鸣。
2.2 描述功能
在文学作品中,模糊语言存在的最大意义就在于人们可以利用其将一些无法表达或者难以表达的事物更加巧妙的展现出来,正因如此,普遍认为模糊语言具有十分独特的描述功能。一般情况下,我们都觉得模糊语言模棱两可,其想要表达的含义不清楚,但在文学作品欣赏中,并不是需要过多的泾渭分明的表达,通过概括性的延伸、重叠,可以在很大程度上提升语言的灵活性,尤其是一些难以表述清楚的意义,很难使用精准的长篇大论,这时就可以利用寥寥几笔的模糊语言进行信息表达。在文学作品中,作者往往会利用模糊语言来传达其想要表述的内容,需要注意的是,模糊语言的应用并不是故意将意义描述不清,而是在特定的语言环境下,将自己所要表述的内容准确传递出来。
2.3 弹性功能
对于模糊语言,其本身就具有很强的弹性功能,首先是在侧面描写上,有很多内容都是借助模糊语言的弹性功能实现的,如在汉乐府民歌《陌上桑》中,在塑造美丽的农家姑娘秦罗敷时,就是利用了模糊语言,众所周知秦罗敷的美丽,但是作者并没有仔细的对秦罗敷的样貌、身材等进行描绘,而是通过少年、锄者、长者、耕者的神情、神态来表现其美丽。其次是在信息量上,在文学作品中,留白比较多的蕴含的信息量更多,长期阅读的人很容易产生这种感受。从美学角度看,人们经常会依据空白来评价作品的优秀程度,模糊语言可以为人们提供一个基本的内涵,但是不会对其外延进行规范,这种情况下,模糊语言的“模糊不清”反而更加具有优势,其不仅可以填充信息的空白,同时還可以极大的拓展信息量,从而进一步丰富文学语言的内涵。不管多么优秀的作者也不能完全满足读者的阅读需求,要想创作出最完美的的作品,就需要读者在阅读中对作品进行二次加工,模糊语言就具备这样的功能,其可以将文学作品很好的融入到作者的经历、审美中,让作者自己对作品进行想象,从而达到丰富作品内涵的效果。
最后是通过极言突出形象,对于极言,是借助模糊词语进行意义延伸,其不会受到外界因素的影响。作者可以通过极言,尽情的进行夸张、缩小,借助极致词语将文学形象凸显出来。如在《长恨歌》中,用了很大的篇幅来描述杨贵妃的美貌,其中最为流传的就是“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”作者在描述中,利用了大量的模糊词语,从而更加形象的描绘出了杨贵妃的美貌。又如在《北方有佳人》中,“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得!”其形象的利用模糊词句将“佳人”的绝代芳华描述出来。在实际中,每个人心中都有一个绝代佳人的形象,但是每个人想的不一定相同,作者与其绞尽脑汁的去描写,还不如采取模糊语言,将想象的权力还给读者,让读者自己在心中刻画内心的佳人。在文学作品欣赏中,模糊语言的应用,无疑可以更加将文学语言的质感、美感展现出来,从而将更多的美好信息传递给读者。
总结
综上所述,在文学欣赏中应用模糊语言,一方面可以构建好的意境,加强文学作品的艺术影响力,并更加精准的将人物个性展现出来,突出人物的内心特点;另一方面模糊语言还可以全面提升语言表达的灵活性,具有更加明确的表现力。在文学作品欣赏中,通过模糊语言的合理应用,可以全面提升读者的感悟及欣赏力。
参考文献
[1] 严扣凤.模糊语言在文学作品中的应用研究[J].中国培训,2016(16):112.
[2] 谭晓渝.《王子复仇记》中模糊语言在文学欣赏中的应用[J].短篇小说:原创版,2014(01X):81-82.
[3] 徐晓.模糊语言在文学欣赏中的应用分析[J].快乐阅读:上旬刊,2013(7):1.
[4] 李静.模糊语言在文学欣赏中的语用功效[J].长江丛刊,2018(10):136.
[5] 王玲娟,韩骏.浅谈文学作品中的模糊语言翻译[J].北方文学:下,2016(5):141-143.
关键词:模糊语言;文学欣赏;应用
前言
在传统的认知中,模糊属于一个贬义词,被人们看做是含糊不清,随着模糊语言、模糊数学等的发展,人们逐渐意识到模糊蕴含的意义。一般情况下,语言具有模糊、精确两种特性,在文学作品中,通过模糊语言的应用,可以获得意想不到的效果,因此,要充分重视文学作品中的模糊语言,以此更加深入的把握文学作品。
1.模糊语言的应用
1.1模糊词语的应用
在文学作品中,迷糊语言是一种十分常用的渲染手法,也是一项比较复杂的任务,如在《三国演义》中,“子龙见妇人身穿缟素,有倾国倾城之色”,在这句话中,“倾国倾城”就属于一个模糊性的词语,对于“倾国倾城”其主要用于描述女子的美貌,但是没有人知道“倾国倾城”是这样的一个程度,其通过这样的模糊性利用,可以活灵活现的将人物美貌表现出来,并带给人强烈的遐想。
1.2文学诗句中的应用
诗词是文学作品的特殊组成部分,在一些诗词中,通过模糊性语言的利用,可以增强诗词的意境,带给读者一种独特的享受。例如在李煜的词中“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,其本是对亡国之恨进行描述,而“一江春水”则是一个模糊性的词语,作者通过“一江春水”将自己亡国的愁苦情绪形象的表现出来,也描绘出其从君王变为布衣的确切情感。
2.文学欣赏中模糊语言的应用功效
2.1 美学功能
文学作品是一种文字与语言相互结合的艺术,在诸多文学作品中,读者可以通过简单的文字就能深入的感受到作品的独特美感。从美学的角度看,作品中的内涵越丰富,其涉及到的美学信息就越多,有很多人都知道“朦胧美”,如果在描述一个事物时,完全将这个事物描述出来,其蕴含的美学信息量相对会减少,而模糊语言的美学功能则可以很好的将事物美感展现出来,对此我们可以理解为,文学的表达需要一定模糊语言来提升其美学功能。在实际中,通过模糊语言的应用,可以在很大程度上留给读者空白,让读者自由填充,从而塑造出更美的意境,引起读者的情感共鸣。
2.2 描述功能
在文学作品中,模糊语言存在的最大意义就在于人们可以利用其将一些无法表达或者难以表达的事物更加巧妙的展现出来,正因如此,普遍认为模糊语言具有十分独特的描述功能。一般情况下,我们都觉得模糊语言模棱两可,其想要表达的含义不清楚,但在文学作品欣赏中,并不是需要过多的泾渭分明的表达,通过概括性的延伸、重叠,可以在很大程度上提升语言的灵活性,尤其是一些难以表述清楚的意义,很难使用精准的长篇大论,这时就可以利用寥寥几笔的模糊语言进行信息表达。在文学作品中,作者往往会利用模糊语言来传达其想要表述的内容,需要注意的是,模糊语言的应用并不是故意将意义描述不清,而是在特定的语言环境下,将自己所要表述的内容准确传递出来。
2.3 弹性功能
对于模糊语言,其本身就具有很强的弹性功能,首先是在侧面描写上,有很多内容都是借助模糊语言的弹性功能实现的,如在汉乐府民歌《陌上桑》中,在塑造美丽的农家姑娘秦罗敷时,就是利用了模糊语言,众所周知秦罗敷的美丽,但是作者并没有仔细的对秦罗敷的样貌、身材等进行描绘,而是通过少年、锄者、长者、耕者的神情、神态来表现其美丽。其次是在信息量上,在文学作品中,留白比较多的蕴含的信息量更多,长期阅读的人很容易产生这种感受。从美学角度看,人们经常会依据空白来评价作品的优秀程度,模糊语言可以为人们提供一个基本的内涵,但是不会对其外延进行规范,这种情况下,模糊语言的“模糊不清”反而更加具有优势,其不仅可以填充信息的空白,同时還可以极大的拓展信息量,从而进一步丰富文学语言的内涵。不管多么优秀的作者也不能完全满足读者的阅读需求,要想创作出最完美的的作品,就需要读者在阅读中对作品进行二次加工,模糊语言就具备这样的功能,其可以将文学作品很好的融入到作者的经历、审美中,让作者自己对作品进行想象,从而达到丰富作品内涵的效果。
最后是通过极言突出形象,对于极言,是借助模糊词语进行意义延伸,其不会受到外界因素的影响。作者可以通过极言,尽情的进行夸张、缩小,借助极致词语将文学形象凸显出来。如在《长恨歌》中,用了很大的篇幅来描述杨贵妃的美貌,其中最为流传的就是“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”作者在描述中,利用了大量的模糊词语,从而更加形象的描绘出了杨贵妃的美貌。又如在《北方有佳人》中,“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得!”其形象的利用模糊词句将“佳人”的绝代芳华描述出来。在实际中,每个人心中都有一个绝代佳人的形象,但是每个人想的不一定相同,作者与其绞尽脑汁的去描写,还不如采取模糊语言,将想象的权力还给读者,让读者自己在心中刻画内心的佳人。在文学作品欣赏中,模糊语言的应用,无疑可以更加将文学语言的质感、美感展现出来,从而将更多的美好信息传递给读者。
总结
综上所述,在文学欣赏中应用模糊语言,一方面可以构建好的意境,加强文学作品的艺术影响力,并更加精准的将人物个性展现出来,突出人物的内心特点;另一方面模糊语言还可以全面提升语言表达的灵活性,具有更加明确的表现力。在文学作品欣赏中,通过模糊语言的合理应用,可以全面提升读者的感悟及欣赏力。
参考文献
[1] 严扣凤.模糊语言在文学作品中的应用研究[J].中国培训,2016(16):112.
[2] 谭晓渝.《王子复仇记》中模糊语言在文学欣赏中的应用[J].短篇小说:原创版,2014(01X):81-82.
[3] 徐晓.模糊语言在文学欣赏中的应用分析[J].快乐阅读:上旬刊,2013(7):1.
[4] 李静.模糊语言在文学欣赏中的语用功效[J].长江丛刊,2018(10):136.
[5] 王玲娟,韩骏.浅谈文学作品中的模糊语言翻译[J].北方文学:下,2016(5):141-143.