说“层”

来源 :中国国家旅游 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wcbcni22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  看完本期杂志清样我们才有点儿意外地发现,在《修补时光的人》专题报道中,“层”字居然出现了37次之多。这篇报道的主人公是一群特殊的“旅行者”,他们的专长均在于发掘、修复留存至今的过往遗迹:壁画、古代甲胄乃至更加远古的恐龙化石。在他们的讲述中,“层”似乎是个关键概念:骨骼化石表面很不起眼的一层麻点,很可能就是许多古生物学家都在探寻的恐龙皮肤;而壁画则不僅有颜料层、地丈层、载体层等结构层次,不同朝代绘制的作品更是彼此覆盖,一层后代壁画剥蚀脱落后,往往会绽露出光彩熠熠的前朝杰作……
  归纳全文各处“层”字的用法,我们或许可以方便地将它们分为两类:一方面有单纯属于空间的层次——比如“油性保护层”之下的壁画,又比如厚度仅60微米,脆弱得像“一层薄薄的卫生纸”的恐龙蛋壳;另一方面,还有像“白垩纪沉积地层”“历代层累绘制的壁画”之类,复合了时间与空间两方面概念的层次。所谓修补时光,大体也就是与这些极其珍贵微妙的“层”打交道——研究者每多发现、修复出一个这样的层次,世人对过往世界的认知也就又进了一分。
  无论是空间上、还是时间上的层次,每一个“层”的内部或多或少都有某种自足性:在同地层中的化石之间具有明确的参照意义,初唐壁画上的胡旋舞,也只能借由这层壁画的其他元素才能得到解读。所以不妨说,在其时间、空间维度之外,每个“层”还是一张严密繁复的意义之网,一个半封闭的小世界,其中的各项内容细节彼此说明、相互诠释;假使发掘修复者无视各层差异,把本属不同层次上的内容掺杂在一起,就很可能闹出张冠李戴的笑话。
  而还不止此——修复者尤其不能一味固守单一层次:艺术史研究者可以仅仅关注颜料层上绘成的画面,但壁画修复者的工作则必须跨越颜料层、地丈层、载体层等多个层面。因此修复者不仅精熟于解读单一层面内部的意义,更擅长于实现不同层面、不同世界之间的通达和转译,他们的叙述也由此具有了不寻常的质地:敏锐、开阔,时时绽露出源自第一手发现的光彩和力量。
其他文献
古代园林对于今时中国,究竟有何意义?  建筑师王澍说:“园在我心里,不只是指文人园,更是指今日中国人的家园景象。主张讨论造园,就是在寻找返回家园之路,重建文化自信与本土的价值判断。”园林栖游曾是中国古人的日常。如今,将中国园林作为灵感源泉已成为一批设计师的自觉追求,而对普通人来说,亲近古典园林则是一种无功利的赏鉴,二者结合,共同构成了中國园林的现代意义。壹 找回1500年前的诗意  2012年,建
美国著名女演员索尼亚斯米茨是在加拿大渥太华郊外的一个奶牛农场里长大的。  那时候她在农场附近的一所小学里读书。有一天她回家后很委屈地哭了,父亲问她为什么哭泣,她断断续续地说道:“我们班里一个女生说我长得很丑,还说我跑步的姿势难看。”父亲听完她的哭诉后,没有安慰她,只是微笑地看着她,忽然他说了一句:“我够得着咱们家的天花板。”正在哭泣的索尼亚听到父亲的话,觉得很惊奇,她不知道父亲想要表达什么意思,就
苏格兰皮特洛赫里山谷的晚秋景色最美好。十月的太阳,将满眼的山野和树林照得暖洋洋的,人们起卧于其中。十月的太阳把山谷静谧的空气包蕴在半空中,没有直接落到地面上来。虽说如此,也没有逃向山那面去。无风的村子上头,萦绕着迷离烟霞,一派宁静,纹丝不动。这当儿,山野和树林的颜色次第改变。正如酸的不知不觉变成甜的一样,整个山谷进入全盛时代。皮特洛赫里山谷此时回到了一百年前的往昔、二百年前的往昔,变得老成持重了。
1. “May I borrow your paper?” “____.”  A. By all means B. Never mind  C. You are welcomeD. Don’t mention it  2. _____, Timmy, act like a big boy now.  A. Come on B. Pardon me  C. You are rightD. Don’t
我生长在佛蒙特州南部的一个小镇上。在我看来,它是一个典型的小镇——不多的住宅,很多树和一个由十几家店铺、两家餐馆、三个加油站和一间诊所组成的商业区。和佛蒙特的大多数乡镇一样,以诺士伯格是一个民风淳朴的小镇,邻居们彼此称名道姓。就是在现在,虽然我已经离开家乡将近20年,但以诺士伯格的居民们仍然用微笑来欢迎我。“艾卜利医生的儿子回来了。”他们说。  我的父母在我还是婴儿的时候就搬到佛蒙特来了。我父亲是
Rohan Vos 是南非著名奢华列车品牌“非洲之傲”的创始人。在本期杂志的报道“南非:彩虹之国的缤纷之旅”中,我们的作者安缘从Vos太太的自述中找到了“非洲之傲”创业之旅的起点。Vos原本是经营汽车零部件生意的成功商人。一次,他们夫妇二人受供应商款待,乘火车旅行,没想到Vos先生却好像在途中找到了新玩具——他在大部分时间都把太太抛在车厢里,自己钻进火车车头,跟列车司机聊了个尽兴。经过这次旅行,原
10月12日,俄罗斯联邦旅游署“参观俄罗斯”北京办事处的成立仪式在北京俄罗斯文化中心举办。  “参观俄罗斯”项目的成立旨在推动国外市场了解俄罗斯的旅游资源。这也符合2015年8月17日在克里米亚举办的“国务委员会主席团会议” 的会议精神,在会上俄罗斯总统普京还强调:“要在国内外积极推广俄罗斯旅游、休闲度假的方式,并且利用广大媒体的力量和现代信息科学技术不断推介俄罗斯的旅游产品,并且在国外设立旅游办
应该如何理解 these trousers 呢?是指这些裤子,还是这条裤子?许多同学对此没有把握。笔者通过查阅有关资料,并进行归纳和整理,发现 these trousers (以及类似的 those trousers)主要有以下用法。  一、理解为“这条裤”“那条裤”。如:  These trousers are two inches too long. 这条裤子长出两英寸。  Do you wa
2016年3月10日,由加拿大旅游局自制的网络周播视频节目《周游加拿大》在中国地区播出,开启新一年的加拿大探索之旅。继2015年亚洲超模高以翔和萌爸夏克力倾情加盟,节目点击率再创新高后,今年加拿大旅游局邀请到著名人文地理摄影师张千里、《我们始终牵手旅行》作者左手、加拿大籍探险家Ryan Pyle(白锐匀)及摩德威骑行创始人吕飞,全年围绕“在路上”(On the Road)的主题,为观众带来自驾畅游
新西兰是南十字星照耀下的一片美丽土地,南岛上的蒂卡普、格林诺奇、达尼丁和奥乌鲁4个知名小镇,也像是4颗明亮的星星,点缀于山川湖泊之间,在大地上连成一个漂亮的十字。  独树一帜的网红景点  夜空中最亮的3颗星.闪着蓝白色的光,排列在地平线上,稍高一点的位置还有一颗暗红色的星星,在这4颗星之间从上到下、扎左至右各拉出一条线.就形成了一个清晰的十字架,即便没有观星经验也能轻易辫识,我其实是一个“星盲”,