论文部分内容阅读
【摘要】成语运用已成为高考语文考查的热点,有关的练习题浩如烟海,但不少题目纰漏百出。颠倒是非正误难明的题目数见不鲜,有的竟然是高考题,造成的危害不言而喻,实在令人担忧。
【关键词】成语运用 命题 失误
一、明明运用错误却被命题者视为运用正确
1.午后,我独自在花间小径上穿行,猝不及防地被一只蝴蝶在面颊上点了一个触吻,一时心头掠过了几许诗意般的遐想。
“猝不及防”是事情突然,来不及防备之意,它不能修饰被蝴蝶点了一个触吻,“猝不及防地被吻”明显搭配不当。应表达为“猝不及防,被一只蝴蝶……”
2.植物也有“喜怒哀乐”,养植物跟养宠物一样,对它经常给予关爱,让它“心绪”良好,它就会投桃报李,令你心旷神怡。
“投桃报李”意为他送我桃子,我拿李子回送他,比喻友好往来。至少要涉及到双方,它投桃报李,显然不妥。
3.该会计师事务所一份研究报告指出,中国机床制造业一些有实力的集团为向国外市场渗透,采取了更加咄咄逼人的收购策略。
“咄咄逼人”意即气势汹汹,盛气凌人,用以形容言论、气度等,咄咄逼人显然不能修饰收购策略。
4.目前,以韩国现代集团为代表的一批韩资企业来盐投资,到去年年底,韩资在我市利用外资比重占到半壁江山。
“半壁江山”指保留下来或失掉的部分国土。用以表现“韩资在我市利用外资比重”明显应用范围不当。命题失误的原因甚难预测。
5.那时严福祥和全楼的人们正在熟睡,谁也没想到他们在香甜的梦中要和一场突如其来的大火不期而遇。
“不期而遇”意为没有约定而意外地相遇,应用于人的行为。用于和大火相遇显然不妥。
二、明明运用正确却被命题者视作错误
1.“千年杜鹃王”是森林公园工作人员在马岗子海拔160米处发现的,树围达175厘米,鲜为人知。经专家鉴定,其树龄已达900年以上。
“鲜为人知”意为很少有人知道。巨树“杜鹃王”隐于森林,很少有人了解它。该词显然运用无误。
2.出于自身利益的考虑,一些地区画地为牢,实行地方保护主义,人为地分割和控制煤炭资源。
“画地为牢”比喻限制在某个范围活动。一些地区把“外人”限制在“贫煤”区开采,留下“丰煤”区自己开采,这属典型的地方保护。该词运用无误。
3.当代诗坛颇不景气想起唐宋诗词的成就,不禁让人产生今非昔比的感觉。
“今非昔比”意为现在不能和过去相比,形容变化大。今昔情况对比,让人产生变化大的感觉。该词运用恰当。命题者理解出现失误。
4.能源专家预测,如果国际社会进行经济制裁,禁止伊朗出口石油,油价上涨到每桶100美元绝非骇人听闻。
“骇人听闻”意即使人听了吃惊。油价涨到每桶100美元绝不能让人听了感到惊奇,明显通畅。
5.随着《党内监督条例》的出台,反腐败的制度化,少数腐败分子怕被揭发而受处分,金蝉脱壳,把大量财产转移到国外。
“金蝉脱壳”意即比喻用计逃脱,而使对方不能及时发觉。腐败分子设法脱逃到隐蔽处,逃避处,逃避制裁并把财产转移出去,表达的意思很明确。本成语运用正确。
三、命题者提供的语境不明晰,可此可彼,是非难明
1.每天回家,曲折穿过金门街到厦门街迷宫式的长街短巷,雨里风里,走入霏霏更令人想入非非。
“想入非非”意思是思想进入虚幻境界,完全脱离实际胡思乱想,含贬义。人们在风雨中走入街巷,可能会产生离奇古怪脱离实际的想法,也可能产生美好的切合实际的想法。如果是第一种可能,该词运用正确;如果是第二种可能,该词运用有误。可此可彼,难判正误。
2.为确保亚太经济合作组织第13次领导人非正式会议在釜山顺利召开,韩国政府斥巨资做好安全防范工作,不但道路被全副武装的警卫封锁,摄像头、金属探测器、红外线感应器也统统派上用场;真有点风声鹤唳,草木皆兵的味道。
“风声鹤唳,草木皆兵”的意思是惊慌失措或自相惊扰。含贬义。本句如贬斥韩国的防范之举,该句运用正确。如只是报道韩国安全防范之举,该词运用有误。从命题者提供的语境中看不出褒贬的意味。
3.“爆料大王”邱毅说到“机要费”的时候,矛头直指陈水扁,认为陈水扁难逃干系,这种含沙射影的批评方式在台湾政坛随处可见。
“含沙射影”是暗中诽谤的意思。矛头直指陈水扁可能是公开的,也可能是暗中的,“爆料大王”可能暗中攻击陈水扁,也可能公开攻击陈水扁。如果理解为他暗中攻击,该词运用无误;如理解为公开攻击,该词运用有误。命题者只要在“矛头”的前面加上“公开将”三字,题目的答案就十分明晰了。
一些成语运用命题者,往往单角度理解问题,理解往往拘泥死板。理解问题可以是多角度的,不可钻进死胡同,顾此失彼会造成命题失误。理解成语应充分挖掘其内涵,特别要注意到成语意义的变通和灵活性,提供的语境要明晰。
(作者单位:江苏省沛县第二中学)
编辑/张俊英
【关键词】成语运用 命题 失误
一、明明运用错误却被命题者视为运用正确
1.午后,我独自在花间小径上穿行,猝不及防地被一只蝴蝶在面颊上点了一个触吻,一时心头掠过了几许诗意般的遐想。
“猝不及防”是事情突然,来不及防备之意,它不能修饰被蝴蝶点了一个触吻,“猝不及防地被吻”明显搭配不当。应表达为“猝不及防,被一只蝴蝶……”
2.植物也有“喜怒哀乐”,养植物跟养宠物一样,对它经常给予关爱,让它“心绪”良好,它就会投桃报李,令你心旷神怡。
“投桃报李”意为他送我桃子,我拿李子回送他,比喻友好往来。至少要涉及到双方,它投桃报李,显然不妥。
3.该会计师事务所一份研究报告指出,中国机床制造业一些有实力的集团为向国外市场渗透,采取了更加咄咄逼人的收购策略。
“咄咄逼人”意即气势汹汹,盛气凌人,用以形容言论、气度等,咄咄逼人显然不能修饰收购策略。
4.目前,以韩国现代集团为代表的一批韩资企业来盐投资,到去年年底,韩资在我市利用外资比重占到半壁江山。
“半壁江山”指保留下来或失掉的部分国土。用以表现“韩资在我市利用外资比重”明显应用范围不当。命题失误的原因甚难预测。
5.那时严福祥和全楼的人们正在熟睡,谁也没想到他们在香甜的梦中要和一场突如其来的大火不期而遇。
“不期而遇”意为没有约定而意外地相遇,应用于人的行为。用于和大火相遇显然不妥。
二、明明运用正确却被命题者视作错误
1.“千年杜鹃王”是森林公园工作人员在马岗子海拔160米处发现的,树围达175厘米,鲜为人知。经专家鉴定,其树龄已达900年以上。
“鲜为人知”意为很少有人知道。巨树“杜鹃王”隐于森林,很少有人了解它。该词显然运用无误。
2.出于自身利益的考虑,一些地区画地为牢,实行地方保护主义,人为地分割和控制煤炭资源。
“画地为牢”比喻限制在某个范围活动。一些地区把“外人”限制在“贫煤”区开采,留下“丰煤”区自己开采,这属典型的地方保护。该词运用无误。
3.当代诗坛颇不景气想起唐宋诗词的成就,不禁让人产生今非昔比的感觉。
“今非昔比”意为现在不能和过去相比,形容变化大。今昔情况对比,让人产生变化大的感觉。该词运用恰当。命题者理解出现失误。
4.能源专家预测,如果国际社会进行经济制裁,禁止伊朗出口石油,油价上涨到每桶100美元绝非骇人听闻。
“骇人听闻”意即使人听了吃惊。油价涨到每桶100美元绝不能让人听了感到惊奇,明显通畅。
5.随着《党内监督条例》的出台,反腐败的制度化,少数腐败分子怕被揭发而受处分,金蝉脱壳,把大量财产转移到国外。
“金蝉脱壳”意即比喻用计逃脱,而使对方不能及时发觉。腐败分子设法脱逃到隐蔽处,逃避处,逃避制裁并把财产转移出去,表达的意思很明确。本成语运用正确。
三、命题者提供的语境不明晰,可此可彼,是非难明
1.每天回家,曲折穿过金门街到厦门街迷宫式的长街短巷,雨里风里,走入霏霏更令人想入非非。
“想入非非”意思是思想进入虚幻境界,完全脱离实际胡思乱想,含贬义。人们在风雨中走入街巷,可能会产生离奇古怪脱离实际的想法,也可能产生美好的切合实际的想法。如果是第一种可能,该词运用正确;如果是第二种可能,该词运用有误。可此可彼,难判正误。
2.为确保亚太经济合作组织第13次领导人非正式会议在釜山顺利召开,韩国政府斥巨资做好安全防范工作,不但道路被全副武装的警卫封锁,摄像头、金属探测器、红外线感应器也统统派上用场;真有点风声鹤唳,草木皆兵的味道。
“风声鹤唳,草木皆兵”的意思是惊慌失措或自相惊扰。含贬义。本句如贬斥韩国的防范之举,该句运用正确。如只是报道韩国安全防范之举,该词运用有误。从命题者提供的语境中看不出褒贬的意味。
3.“爆料大王”邱毅说到“机要费”的时候,矛头直指陈水扁,认为陈水扁难逃干系,这种含沙射影的批评方式在台湾政坛随处可见。
“含沙射影”是暗中诽谤的意思。矛头直指陈水扁可能是公开的,也可能是暗中的,“爆料大王”可能暗中攻击陈水扁,也可能公开攻击陈水扁。如果理解为他暗中攻击,该词运用无误;如理解为公开攻击,该词运用有误。命题者只要在“矛头”的前面加上“公开将”三字,题目的答案就十分明晰了。
一些成语运用命题者,往往单角度理解问题,理解往往拘泥死板。理解问题可以是多角度的,不可钻进死胡同,顾此失彼会造成命题失误。理解成语应充分挖掘其内涵,特别要注意到成语意义的变通和灵活性,提供的语境要明晰。
(作者单位:江苏省沛县第二中学)
编辑/张俊英