中美第三次经济战略合作对话的成功举行,说明中美互信合作渐入佳境。近期国际油价节节攀升,原油期货价格正向100美元逼近。剩余产能较低、炼油能力瓶颈造就了石油不可能恢复到廉价时代,而某些产油区持续政治动荡、市场投机等因素极易诱发油价再度上涨,各国对石油资源不安全感增加。 The successful holding of the third Sino-US economic and strategic cooperation dialogue shows that Sino-US mutual trust and cooperation are getting better and better. Recent international oil prices steadily rising, crude oil futures prices approaching 100 US dollars. The remaining capacity is low, the refining capacity bottleneck created the oil can not be restored to a cheap era, and some oil producing areas continued political turmoil, market speculation and other factors can easily lead to oil prices rise again, countries have increased the sense of insecurity of oil resources.