文章通过对西部民族传统体育与现代体育的差异分析,揭示了社会生产力发展水平是民族传统体育发展变迁的文化动因,指出了民族传统体育面对西部大开发应作出向代表西部民族文化符号、服务西部民族全民健身、走向国内国际竞技舞台三个不同的方向进行新的文化选择与整合创新,实现现代转型。 Through the analysis of the differences between traditional sports and modern sports in Western China, the article reveals that the level of development of social productive forces is the cultural motivation for the development of traditional national sports. It points out that national traditional sports should be represented by the national culture in the face of the great development of the western region, The national fitness of the western nation, to the domestic and international competitive arena in three different directions for new cultural choices and integration of innovation, to achieve a modern transformation.