论文部分内容阅读
科联系统集团董事局主席吴长胜乐观地表示,“深港软件业联手是不可阻挡的趋势”。他指出,深圳的人才资源是香港无法比拟的,而香港作为国际市场的优势也是深圳不可与之相比的,开展深港软件业合作无疑可实现互补发展。他认为,香港软件企业的管理规范比深圳企业要更胜一筹,香港方面除了要给深圳同行提供市场上的支持外,还要给予管理和培训体系上的支持。
Wu Chang-chang, chairman of C & T Systems Group, optimistically said that “the joint venture between Shenzhen and Hong Kong’s software industry is an irresistible trend.” He pointed out that Shenzhen’s talent resources are unmatched in Hong Kong. Hong Kong’s advantage as an international market is that Shenzhen can not be compared with that. Shenzhen-Hong Kong software industry cooperation will undoubtedly achieve complementary development. He believes that the management practices of software enterprises in Hong Kong should outperform those of Shenzhen enterprises. In addition to providing market support for Shenzhen counterparts, Hong Kong should also give its management and training system support.