论文部分内容阅读
伟大的作家普希金是1831年2月18日和他的妻子娜塔莉冈察洛娃结婚的，别尔金小说集是在同年2月16日发表的。普希金1837年2月10日离开了人世。而小说《暴风雪》的故事也是发生在2月份。普希金的生命中似乎与2月份有着太多的不解之缘。这就好像暴风雪故事本身，仿佛一切都在被命运操控。
一、小说中体现的命运主题
“一切皆有可能”，整个故事中，突如其来的暴风雪，弗拉基米尔的迷路，玛利亚的昏厥以及布尔明的离奇出现并恶作剧地搅和了婚礼。四年之后，举行过乌龙婚礼的两人竟然再次相遇。整个故事都充满了一种混乱与偶然性。只能说一句“造化弄人”。而弗拉基米尔与布尔明的不同结局也恰恰说明了"天时地利人和"在生活中有多么的重要。暴风雪是拆散这对恋人的始作俑者，但同时又是另一段姻缘的促成者。
二、故事结构奇思妙想
这部小说可以说是三个人的故事，根据内容小说也可以分为两个部分，弗拉基米尔和玛利亚的故事，玛利亚和布尔明的故事。为什么可以这么分，因为作者在讲述弗拉基尔米和玛利亚爱情故事时候，没有提过布尔明。正是这种结构安排，读者会产生疑问：私奔当晚究竟发生了什么：玛利亚有没有抵达教堂、弗拉基米尔终于赶赴教堂后看到了什么，听到了什么，弗拉基米尔为什么就突然决定去参战了。一种神秘主义的色彩一直笼罩着整个故事，虽然按照时空顺序，正是弗拉基米尔在暴风雪中迷路的那短时间里，布尔明鬼使神差地抵达了教堂，顶替弗拉基米尔与玛利亚举行了婚礼。但是这部分作者故意放在了故事最后，在讲述玛利亚和布尔明的故事时布尔明作为讲述人和盘托出，这时才给我们揭晓了谜底。作者并没有把布尔明作为搅局者按照时间顺序让他出场。相反作者把布尔明放在了和弗拉基米尔平等的位置之上，他并没有认出玛利亚就是当晚与他成亲的姑娘，但他还是爱上了她。这种结构安排更加客观公正，作者没有偏颇任何一方，两个男主人公的命运仿佛完全由上帝主宰。
三、战争因素对人物命运的影响
弗拉基米尔与玛利亚的爱情最初是遭受女方父母反对的，原因无外乎因为“弗拉基米尔是个贫穷的陆军准尉”，因此两人是门不当户不对的，由于不被认可，所以这对男女选择了私定终身。接下来的一切也都源于两人计划好的教堂婚礼。乍一看去，我们会将弗拉基米尔的悲惨遭遇归咎于暴风雪，暴风雪发生了，他迷了路，错过了成亲的时间。正是因为暴风雪，布尔明意外的出现在教堂，与玛利亚举行了婚礼。而可怜的弗拉基米尔不仅没有得到爱情，最终还在战场上牺牲了。在为他的悲惨命运唏嘘不已的同时，我们不禁开始思考，隐藏在暴风雪背后的原因究竟是什么。
我们设想，如果弗拉基尔米在1812年战争之后，作为一名时下“非常受俄罗斯妇女爱戴的士兵”认识我们的女主人公，接着爱上她，相信女方的父母会对这个年轻人另眼相看，他们的爱情之路想必也会顺利一些。如果一个年轻人参与了伟大的卫国战争，并且凯旋而归，他的头顶仿佛就会有一种光环，甚至“身旁的恋人都变得“黯然失色”。没错，正是这场战争，弗拉基尔米在错误的时间遇到了对的人。所以他没有布尔明那种幸运，同样是军官，同样参与了卫国战争，布尔明活了下来并凯旋归来，我们纯洁高尚的俄罗斯妇女是怎么样欢迎他的呢， “他们原谅了他的胡闹，甚至一向冷漠的玛利亚也对他另眼相看”。甚至玛利亚的母亲也期待着这个年轻人能够尽快的成为自己的乘龙快婿，所以“老太太觉得，看来他们的事情今天终于能定下来了。”
四、当时社会中普遍存在的婚姻观念对人物命运的影响
这个故事中，暴风雪除了是推动整个故事情节的动因，而且还成为人物命运的转折点。玛利亚、弗拉基米尔和布尔明，在这场暴风雪前后他们的命运与关系发生了根本性的变化。没错，乍一看又是暴风雪，但是思考之后不难发现，造成这种命运转折的不是暴风雪，而是在暴风雪中举行的那场乌龙婚礼。尽管文中略去了弗拉基米尔赶到教堂后发生的故事，我们不难想象他一定是见到了主婚的神父，从神父哪里得知了当晚玛利亚阴差阳错和另一个男人举行婚礼的事情。所以在玛利亚父母终于决定成全他们的爱情之际，他却选择了逃避，他觉得自己“是个可怜人，唯独寻求一死”。就是因为这场乌龙婚礼，在原本相爱的两人中间竖起了一面高墙，在弗拉基米尔看来玛利亚已经是他人之妻。玛利亚何尝没有这种感受，那场像梦一场的婚礼就像精神的枷锁牢牢地束缚着她，弗拉基米尔死后，这段婚姻仿佛又成了她继续活下去的动力。对于布尔明而言，这场婚礼是出于他的恶作剧。但是他自己也感受到了惩罚，以至于在遇到心爱的人之后，已婚的事实成为他追求真爱的一个绊脚石。三个年轻人都因为这场虚无的婚礼做出了自己命运的选择。弗拉基米尔因为拘于这种礼教的束缚，他狠心斩断了与玛利亚的爱情。他的性格决定了他的命运。而这种束缚在故事结尾却恰恰成全了布尔明和玛利亚，两人终于可以解开枷锁，拥抱爱情。
参考文献：
[1]（俄罗斯）普希金著，刘文飞译，普希金小说选[M]，桂林：漓江出版社，2013.
[2]段丽君，俄罗斯经典作家笔下的暴风雪主题[J]，俄罗斯文艺，2015年04期.
一、小说中体现的命运主题
“一切皆有可能”，整个故事中，突如其来的暴风雪，弗拉基米尔的迷路，玛利亚的昏厥以及布尔明的离奇出现并恶作剧地搅和了婚礼。四年之后，举行过乌龙婚礼的两人竟然再次相遇。整个故事都充满了一种混乱与偶然性。只能说一句“造化弄人”。而弗拉基米尔与布尔明的不同结局也恰恰说明了"天时地利人和"在生活中有多么的重要。暴风雪是拆散这对恋人的始作俑者，但同时又是另一段姻缘的促成者。
二、故事结构奇思妙想
这部小说可以说是三个人的故事，根据内容小说也可以分为两个部分，弗拉基米尔和玛利亚的故事，玛利亚和布尔明的故事。为什么可以这么分，因为作者在讲述弗拉基尔米和玛利亚爱情故事时候，没有提过布尔明。正是这种结构安排，读者会产生疑问：私奔当晚究竟发生了什么：玛利亚有没有抵达教堂、弗拉基米尔终于赶赴教堂后看到了什么，听到了什么，弗拉基米尔为什么就突然决定去参战了。一种神秘主义的色彩一直笼罩着整个故事，虽然按照时空顺序，正是弗拉基米尔在暴风雪中迷路的那短时间里，布尔明鬼使神差地抵达了教堂，顶替弗拉基米尔与玛利亚举行了婚礼。但是这部分作者故意放在了故事最后，在讲述玛利亚和布尔明的故事时布尔明作为讲述人和盘托出，这时才给我们揭晓了谜底。作者并没有把布尔明作为搅局者按照时间顺序让他出场。相反作者把布尔明放在了和弗拉基米尔平等的位置之上，他并没有认出玛利亚就是当晚与他成亲的姑娘，但他还是爱上了她。这种结构安排更加客观公正，作者没有偏颇任何一方，两个男主人公的命运仿佛完全由上帝主宰。
三、战争因素对人物命运的影响
弗拉基米尔与玛利亚的爱情最初是遭受女方父母反对的，原因无外乎因为“弗拉基米尔是个贫穷的陆军准尉”，因此两人是门不当户不对的，由于不被认可，所以这对男女选择了私定终身。接下来的一切也都源于两人计划好的教堂婚礼。乍一看去，我们会将弗拉基米尔的悲惨遭遇归咎于暴风雪，暴风雪发生了，他迷了路，错过了成亲的时间。正是因为暴风雪，布尔明意外的出现在教堂，与玛利亚举行了婚礼。而可怜的弗拉基米尔不仅没有得到爱情，最终还在战场上牺牲了。在为他的悲惨命运唏嘘不已的同时，我们不禁开始思考，隐藏在暴风雪背后的原因究竟是什么。
我们设想，如果弗拉基尔米在1812年战争之后，作为一名时下“非常受俄罗斯妇女爱戴的士兵”认识我们的女主人公，接着爱上她，相信女方的父母会对这个年轻人另眼相看，他们的爱情之路想必也会顺利一些。如果一个年轻人参与了伟大的卫国战争，并且凯旋而归，他的头顶仿佛就会有一种光环，甚至“身旁的恋人都变得“黯然失色”。没错，正是这场战争，弗拉基尔米在错误的时间遇到了对的人。所以他没有布尔明那种幸运，同样是军官，同样参与了卫国战争，布尔明活了下来并凯旋归来，我们纯洁高尚的俄罗斯妇女是怎么样欢迎他的呢， “他们原谅了他的胡闹，甚至一向冷漠的玛利亚也对他另眼相看”。甚至玛利亚的母亲也期待着这个年轻人能够尽快的成为自己的乘龙快婿，所以“老太太觉得，看来他们的事情今天终于能定下来了。”
四、当时社会中普遍存在的婚姻观念对人物命运的影响
这个故事中，暴风雪除了是推动整个故事情节的动因，而且还成为人物命运的转折点。玛利亚、弗拉基米尔和布尔明，在这场暴风雪前后他们的命运与关系发生了根本性的变化。没错，乍一看又是暴风雪，但是思考之后不难发现，造成这种命运转折的不是暴风雪，而是在暴风雪中举行的那场乌龙婚礼。尽管文中略去了弗拉基米尔赶到教堂后发生的故事，我们不难想象他一定是见到了主婚的神父，从神父哪里得知了当晚玛利亚阴差阳错和另一个男人举行婚礼的事情。所以在玛利亚父母终于决定成全他们的爱情之际，他却选择了逃避，他觉得自己“是个可怜人，唯独寻求一死”。就是因为这场乌龙婚礼，在原本相爱的两人中间竖起了一面高墙，在弗拉基米尔看来玛利亚已经是他人之妻。玛利亚何尝没有这种感受，那场像梦一场的婚礼就像精神的枷锁牢牢地束缚着她，弗拉基米尔死后，这段婚姻仿佛又成了她继续活下去的动力。对于布尔明而言，这场婚礼是出于他的恶作剧。但是他自己也感受到了惩罚，以至于在遇到心爱的人之后，已婚的事实成为他追求真爱的一个绊脚石。三个年轻人都因为这场虚无的婚礼做出了自己命运的选择。弗拉基米尔因为拘于这种礼教的束缚，他狠心斩断了与玛利亚的爱情。他的性格决定了他的命运。而这种束缚在故事结尾却恰恰成全了布尔明和玛利亚，两人终于可以解开枷锁，拥抱爱情。
参考文献：
[1]（俄罗斯）普希金著，刘文飞译，普希金小说选[M]，桂林：漓江出版社，2013.
[2]段丽君，俄罗斯经典作家笔下的暴风雪主题[J]，俄罗斯文艺，2015年04期.