论文部分内容阅读
只要我们留心观察,就会发现生活中有许多令人着迷的小事:一件喜欢的旧衣裳、夜晚的低语、无花果的滋味……这些都是日常生活中微小的幸福。
你刚刚和孩子吵了一架,过会上班又要对上司忍气吞声。不过现在,你正在浴缸里读报纸。首页上有重大新闻。加利福尼亚州的一位厨师在确认妻子出轨后,将其杀害、分尸并水煮了四天,被发现时,尸体只剩下一点头骨,警方正是通过这一点点残骸确认受害人为厨师的妻子。然后你又读到一篇:住在英国卢顿市附近的一对夫妻假意为多位老人提供理财建议,以此和他们成为朋友,然后将其残忍毒害。还有一则新闻是西班牙的一位女性连捅邻居十三刀将其杀害。此前数月,这位女性洗牙师的宠物犬一直在其外出工作时狂吠不止,邻居多次投诉、留下威胁性的字条,也曾多次打电话报警,有一次甚至在街上伸脚踹狗。后来狗神秘消失。两天后,警察发现了邻居的尸体。或者,又一则新闻吸引了你:在澳大利亚从事公共医疗卫生服务的一位中产阶级管理人员多次伪造购进医疗器械的合同,挪用公款购买奢侈品,在被捕前两年内共购买四十七个LV箱包以及十一块百达翡丽手表。
把上述这些事情当作快乐的来源实难说通,因为报道的都是极为恐怖骇人的案件。但是,奇怪的是,尽管我们并不愿意承认,这些案件却给人一种宽慰,甚至会让我们听得很享受。也许,我们担忧的是从这些案件中汲取快乐显得我们是在纵容这些恶劣行为。但实际上,我们并非真的在鼓励犯罪,我们并不是因为案件的发生而开心。相反,我们开心的是我们意识到了这些案件有多么恶劣。
我们开心的原因之一是,这些涉案人员无论怎么看都和平常人无异。那个厨师让你想起曾经班里厚脸皮的小男孩。那位养狗的女性就像你刚刚在超市里见过的普通人一样。我们所接触到的人大多是经过修饰的,但是我们接触到的自己却是毫无掩饰的。这种不公平的对比意味着我们会无可避免地察觉到自己比实际上更怪异的一面。奇怪的欲念会撩拨到你;被堵在路上会想放声大哭;在人群里会莫名其妙地感到只有自己不正常;在工作中不得不对一句话哈哈大笑,即使在心里你觉得它无聊至极。
报纸上的案件便是在这种情况下发挥作用的,它重新界定了怪异的范畴。报纸上刊登的案件比我们的怪癖要怪异不下五十倍,因此我们的怪癖显得平庸无奇。显然你从未想过烹煮自己的另一半,不想用欺骗医院获得的赃款收集行李箱,也从未犯下毒害和捅死邻居的罪行。
这定是阿道夫·希特勒的书有众多中年读者的潜在原因之一。与其狂躁、妄想、破坏力和残酷的恶劣程度相比,其他所有人都显得十分可爱了。可能有人会喝一晚上的啤酒、说三两句难听的话、不刷牙就上床睡觉,但和贝希特斯加登的行为准则相比,这样的举动已经相当正常了。
原作名:Small Pleasures
副标题:每个微小但闪亮的瞬间里,都藏着我们向往的生活。
作者:[英]人生学校
译者:陈鑫媛
出版社:未读·生活家·北京联合出版公司
出版年:2018年11月
页数:288
定价:68.00元
并不是说你从没经历过风雨。你也曾让背叛深深伤过;也曾经渴望过天上掉馅饼,坐享财富;也曾和邻居大吵一架。但是你的所作所为相比而言还算文雅。你也曾勃然大怒,妒火中烧,为金钱发愁,但是你从不会像他们一样,你独自消化痛苦,不会犯下罪行。这些罪犯的邪恶行为揭示出你内在的、道德上的英雄气概。
报纸上的案件
你刚刚和孩子吵了一架,过会上班又要对上司忍气吞声。不过现在,你正在浴缸里读报纸。首页上有重大新闻。加利福尼亚州的一位厨师在确认妻子出轨后,将其杀害、分尸并水煮了四天,被发现时,尸体只剩下一点头骨,警方正是通过这一点点残骸确认受害人为厨师的妻子。然后你又读到一篇:住在英国卢顿市附近的一对夫妻假意为多位老人提供理财建议,以此和他们成为朋友,然后将其残忍毒害。还有一则新闻是西班牙的一位女性连捅邻居十三刀将其杀害。此前数月,这位女性洗牙师的宠物犬一直在其外出工作时狂吠不止,邻居多次投诉、留下威胁性的字条,也曾多次打电话报警,有一次甚至在街上伸脚踹狗。后来狗神秘消失。两天后,警察发现了邻居的尸体。或者,又一则新闻吸引了你:在澳大利亚从事公共医疗卫生服务的一位中产阶级管理人员多次伪造购进医疗器械的合同,挪用公款购买奢侈品,在被捕前两年内共购买四十七个LV箱包以及十一块百达翡丽手表。
把上述这些事情当作快乐的来源实难说通,因为报道的都是极为恐怖骇人的案件。但是,奇怪的是,尽管我们并不愿意承认,这些案件却给人一种宽慰,甚至会让我们听得很享受。也许,我们担忧的是从这些案件中汲取快乐显得我们是在纵容这些恶劣行为。但实际上,我们并非真的在鼓励犯罪,我们并不是因为案件的发生而开心。相反,我们开心的是我们意识到了这些案件有多么恶劣。
我们开心的原因之一是,这些涉案人员无论怎么看都和平常人无异。那个厨师让你想起曾经班里厚脸皮的小男孩。那位养狗的女性就像你刚刚在超市里见过的普通人一样。我们所接触到的人大多是经过修饰的,但是我们接触到的自己却是毫无掩饰的。这种不公平的对比意味着我们会无可避免地察觉到自己比实际上更怪异的一面。奇怪的欲念会撩拨到你;被堵在路上会想放声大哭;在人群里会莫名其妙地感到只有自己不正常;在工作中不得不对一句话哈哈大笑,即使在心里你觉得它无聊至极。
报纸上的案件便是在这种情况下发挥作用的,它重新界定了怪异的范畴。报纸上刊登的案件比我们的怪癖要怪异不下五十倍,因此我们的怪癖显得平庸无奇。显然你从未想过烹煮自己的另一半,不想用欺骗医院获得的赃款收集行李箱,也从未犯下毒害和捅死邻居的罪行。
这定是阿道夫·希特勒的书有众多中年读者的潜在原因之一。与其狂躁、妄想、破坏力和残酷的恶劣程度相比,其他所有人都显得十分可爱了。可能有人会喝一晚上的啤酒、说三两句难听的话、不刷牙就上床睡觉,但和贝希特斯加登的行为准则相比,这样的举动已经相当正常了。
原作名:Small Pleasures
副标题:每个微小但闪亮的瞬间里,都藏着我们向往的生活。
作者:[英]人生学校
译者:陈鑫媛
出版社:未读·生活家·北京联合出版公司
出版年:2018年11月
页数:288
定价:68.00元
并不是说你从没经历过风雨。你也曾让背叛深深伤过;也曾经渴望过天上掉馅饼,坐享财富;也曾和邻居大吵一架。但是你的所作所为相比而言还算文雅。你也曾勃然大怒,妒火中烧,为金钱发愁,但是你从不会像他们一样,你独自消化痛苦,不会犯下罪行。这些罪犯的邪恶行为揭示出你内在的、道德上的英雄气概。