汉韩翻译理论与实践的历时考量

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yayayaoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从翻译研究的共相出发,以历时视角探讨韩国语境下数十年来的翻译研究、翻译教学、翻译学研究等问题。通过梳理厘清韩国语境下翻译研究进展,最后对韩国当前翻译学所面临的问题进行了简要论述与展望。 This article starts from the perspective of the study of translation studies and probes into the issues of translation studies, translation teaching and translation studies in Korean context over the past decades from a diachronic perspective. By clarifying the research progress of translation studies in Korean context, this article concludes with a brief discussion of the current problems faced by translation studies in South Korea.
其他文献
黄汉华教授是国内音乐符号学研究的资深学者,在音乐符号学领域深耕二十余年,出版专著《抽象与原型——音乐符号论》①吸译作《音乐符号学理论》②.rn2018年出版的《音乐符号
期刊
目的探讨MRI同/反相位成像在肝脏血管平滑肌脂肪瘤(AML)的诊断价值。方法回顾性分析经病理证实的6例肝AML的MRI表现。结果 6例患者共8个病灶,4个病灶T1WI、T2WI呈高信号,T2WI
期刊
期刊
在遥感影像分类的过程中非光谱特征起着重要的辅助作用。纹理特征作为一种重要的非光谱特征对于遥感影像分类精度的提高也有很重要的作用。以渭干河—库车河三角洲绿洲为例,
葫芦岛市是一座海滨城市,海岸线长达258公里.由于葫芦岛市超量开采地下水,致使全市海水入侵面积达77.9平方公里,造成工业、农业损失巨大.本文对海水入侵提出了治理措施,即采
采用微乳液法负载Pt制备了Pt-S2O2-8/ZrO2-Al2O3 (Pt-SZA-M)固体超强酸催化剂,以正戊烷异构化反应为探针,对比了微乳液法和浸渍法负载Pt制备的催化剂(Pt-SZA)的异构化性能,并
以聚硅碳硅烷(PSCS)与乙酰丙酮铝(Al(AcAc)3)为原料,在常压高温条件下反应制备出聚铝碳硅烷(PACS),经过熔融纺丝制备了PACS纤维.应用GPC、IR、XPS、29Si-NMR、27Al-NMR、TG、
目的:评估复方苦参注射液对老年晚期肿瘤患者的治疗效果。方法:老年晚期恶性肿瘤患者60例随机分为两组,治疗组(30例)在常规对症治疗的同时予复方苦参注射液治疗,而对照组(30