在2004年8月份本刊的主流笔记本电脑评测专题中,我们似乎寻找不出一个适合笔记本电脑2004年的关键字,而2003年我们曾用“迅驰”作为年度关键字。 幸运的是,在2004年即将过完的今天,终于有一个词可以用来总结2004年笔记本电脑的显著特征,这个词就是--宽屏。 或许宽屏并没有贯穿笔记本电脑的所有品牌和产品线,但它至少完整了、成 熟了、壮大了。我想,是时候为宽屏立一座里程碑了。 In August 2004, the issue of the mainstream notebook evaluation topics, we seem to find a suitable notebook for 2004 keyword, and in 2003 we have used “Centrino” as the annual keyword. Fortunately, at the end of 2004, there is finally a word that can be used to summarize the notable features of the 2004 notebook. The word is widescreen. Perhaps the widescreen does not run through all the laptop brands and product lines, but it’s at least complete, mature, and strong. I think it is time to set a milestone for widescreen.