华裔美国作家汤亭亭《女勇士·白虎山学道》中的中国文化传承与变异摭谈

来源 :丝绸之路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:silent511
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为美国最著名的华裔作家之一,汤亭亭《女勇士》中描写了一个生活在美国华人社区中的华裔女孩在东西方文化碰撞之下的成长与蜕变,而对于中国文化的传承与变异也成为小说的最大特点,并且成就了汤亭亭独特的写作风格。小说的第二章"白虎山学道",以中国脍炙人口的花木兰故事为基础,加上对于多种中国故事及元素的借鉴与改造,编织出一个想象中的女勇士故事,最能够体现汤亭亭的这一特色。借助这种手段,小说生动地揭示了一个华裔女孩对于种族平等、男女平等以及实现个人价值的渴望,具有一定程度上的普遍意义。
其他文献
<正>中小股东无论是代表共有资本还是非公有资本,在企业经营中基本权益得不到有效保障,会直接影响到他们的投资积极性,这样就会对混合所有制的发展产生不良影响。混合所有制
介绍了茄子黄萎病的症状识别、发生规律和防治方法。
采用生药中所含靛式经水解后与吲哚醌缩合生成靛玉红,然后用薄层色谱法对靛玉红进行测定的新方法,对不同厂家的板蓝根冲剂进行了质量分析,结果比较满意。加样回收率为98.46%,精密度
浏览器作为常用的搜索引擎,它的安全问题及存在的隐患越来越受到人们的高度关注,其中最脆弱、最易受到影响的环境为内存破坏,正因如此,内存破坏成为目前互联网上受到黑客攻击
霍尔的编码解码理论具有开创性的意义,被应用于传播的诸多领域,为传播学理论的不断发展开辟了一片崭新的广阔天地。当前,黄梅戏的跨文化传播存在诸多的困难和问题。借助编码
迁徙自由作为一项公民的基本权利在国际法和众多国家的宪法中得到确认。在制定"八二宪法"时,考虑到尚不具备实现迁徙自由的现实条件,所以"八二宪法"没有规定迁徙自由,这是一
近年来,随着一大批贪腐官员不为人知的秘密相继在网络上遭到曝光,"微博反腐"、"人肉搜索"等网络反腐手段开始受到人们的关注。网络信息传播速度快、影响范围广等特点使得网络
任何形态的社会要想得以正常存在和发展,都需要社会控制来维护社会秩序。作为一个直接由原始社会到社会主义社会的人群,拉祜族苦聪人社会秩序具有自己独特的特点,本文通过对
氨鲁类特为导眠能的氨基衍生物,具有抑制肾上腺皮质激素合成的作用,本文对其抗癌作用进行综述。
简述中药注射剂的临床应用现状、新技术新工艺在该领域中的应用以及中药注射剂与 GAP的关系 ,展望中药注射剂的产业化趋势 ,表明中药注射剂是中药产业发展的重要方向 ,具有强