论文部分内容阅读
1840年以来,中国社会持续而剧烈的历史变革,使我们越来越感受到文化久远而穿透时空的力量,它能超越个体成员的诸多选择而成为支配或阻碍其他社会结构的一个强大动力。在承认普遍主义价值内核与中国文明独特发展路径的前提下,重构传统力量,无疑是记录影像一个艰难而悲壮的使命。当下中国,遭遇着文化焦虑和社会治理危机的双重困扰。经济全球化虽然给中国带来了一个开放的、不可逆转的市场经济体制,但单纯的经济诉求,无法为一个十几亿人口的民族共同体提供意义和一种持续奋斗的精神价值。
The continuous and drastic historical changes in Chinese society since 1840 have made us feel more and more the power of culture to penetrate time and space in a long time. It can go beyond the many choices made by individual members and become a powerful force that dominates or hinders other social structures. On the premise of recognizing the universalistic value nucleus and the unique development path of Chinese civilization, it is undoubtedly a difficult and tragic mission to record and reconstruct the traditional forces. Nowadays, China suffers from the double plague of cultural anxiety and crisis of social governance. Although economic globalization has brought to China an open and irreversible market economy, simple economic demands can not provide meaning and a sustained spiritual value to the ethnic communities with a population of over one billion.