论文部分内容阅读
国内供货商精心布展,眼瞧着海外采购商以审视挑剔的目光从展位前走过——这种司空见惯的买卖模式在近日开幕的2002年跨国采购洽谈会上被打破了:56家著名跨国采购商摆起1万平方米展位,主动亮出需求,也代表国际市场向国内企业张开了更大的“胃口”。 专程与会的对外贸易经济合作部副部长周可仁认为,目前在全球500家最大的跨国公司中,已有400多家在我国投资设立企业。此次洽谈会全球采购商聚集中国,表明我国正逐惭成为全球重要采购基地。
Domestic suppliers show off carefully and watch overseas buyers look past booths with critical eyes - This commonplace trading pattern was broken at the recent 2002 Transnational Procurement Symposium: 56 well-known multinationals Buyers set up 10,000 square meters booth, take the initiative to show demand, but also on behalf of the international market to domestic enterprises to open a larger “appetite.” Zhou Keren, vice minister of foreign trade and economic cooperation that made a special trip, believes that more than 400 of the 500 largest multinational corporations in the world have invested and set up enterprises in China. The gathering of global buyers from China at this fair shows that our country is becoming a major global procurement base.