“二”和“两”这两个数词从意义上说几乎相同，但用法不全一样。“二”表示次序，是序数，如“二月”、“二妹”、“第二”；“二”有时也是基数，表示事物的数量，如“二尺”、“二斤”。“两”除了“两点钟”外只是基数。
　　“占用了两层楼”和“占用了二层楼”意思不一样，“两层楼”可能是第一和第二两层，也可能是第三和第五两层，它只说明层数，没有说明哪两层；“二层楼”是第二层楼的意思，它说明了哪一层楼。这是基数与序数的差别。“一颗红心两只手”中的“两”不能改为“二”，“二两胡椒”中的“二”也不能改为“两”，这不是基数和序数的差别问题，而是习惯上没有这种用法。
　　“二”和“两”的误用，也是语法上常见的错误。该用“二”的地方用了“两”，这种错误口语中比较多。这可能是受方言的影响，例如上海人讲电话号码，常把号码中的“二”读成“两”。该用“两”的地方用了“二”，这种错误书面上是常见的，甚至见之于一些宣传标语、横幅上，可能是写的人贪图书写方便的缘故。
　　在“二”和“两”运用上要注意几点：
　　一、在位数前：（1）多位数中的“百、十、个”位用“二”，如“二百二十二”；（2）“千、万、亿”之前用“两”，如：两千、两万、两亿；（3）“万、亿”之后的“千”前用“二”，如“两亿两千万”。
　　二、分数、小数、序数用“二”，如“二分之一”、“一点二”、“第二”、“初二”。
　　三、在“半”、“倍”前：在“半”前用“两”，如“两半”；在“倍”前，“二”、“两”都可用，如“二倍”、“两倍”。
　　四、在“个、条、只、本、件、块、种、副、套”等一般量词前面，序数用“第二”，基数只有一位数的用“两”，不用“二”。“两副面孔”、“两套手段”不能说“二副面孔”、“二套手段”。
　　五、“两点钟”的“两”是序数，不能说“二点钟”，但可以说“二时”。
　　六、词、成语、俗语等组成成分都是固定的，“两可、两面派、两全其美、两败俱伤、有两下子”等中的“两”不能写成“二”。
　　七、“两”还可以表示不定数，作“几”解释。如“再住两天”是再住几天的意思，“喝两盅”是喝几盅的意思，“说了他两句”是说了他几句的意思。“两”作不定数时读轻声，口语中可与基数“两”区别开来，书面表达要注意不使人误会。“二”不表示不定数，在这里的“两”不能写成“二”。