对新加坡卫生科学局及其中成药监督管理体系进行了简要介绍,并对中国、新加坡两国的中药监管模式初步进行了比较分析,以期对我国中药的国际化、现代化有所启迪。 A brief introduction to the Singapore Health Sciences Board and its proprietary Chinese medicine supervisory and management system was conducted, and a comparative analysis of the traditional Chinese medicine regulatory models between China and Singapore was conducted, with a view to inspiring the Chinese medicine’s internationalization and modernization.