论文部分内容阅读
我国是一个拥有12亿人口的农业大国,而耕地面积只占世界可耕地的7%。随着人口的不断增长,工业化程度的提高,粮食的需求量将越来越大。不断提高农作物的产量和改良品质,是我国人民面临的艰巨任务。党的十五届三中全会关于农业和农村工作的决议中强调,要推进新的农业科技革命,依靠生物工程等高新技术,使我国农业科技和生产力实现质的飞跃。这一指导性方针为农业生物技术的发展带来了新的机遇,也为农业生物技术工作者指明了方向。西北地区幅员辽阔,但经济相对落后,国家提出了开发西部的战略部署,江泽民主席提出“再造一个山川秀美的大西北”的号召。这不仅是全国人民的崇高事业,更是西北人民光荣而艰巨的任务。
My country is a large agricultural country with a population of 1.2 billion, while arable land accounts for only 7% of the world’s arable land. With the continuous increase of population and the increase of industrialization, the demand of food will be more and more large. Constantly raising the output of crops and improving their quality are the arduous tasks our people are facing. In the resolution of the Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee on agriculture and rural work, it stressed that it is necessary to push forward the new revolution in agricultural science and technology and rely on high-tech such as bioengineering to make a qualitative leap in China’s agricultural science and technology and productivity. This guiding principle opens up new opportunities for the development of agricultural biotechnology and also sets the bar for agrobiotech workers. In the northwestern region, which has a vast territory, but its economy is relatively backward, the country has proposed a strategic plan for the development of the western region. President Jiang Zemin called for “rebuilding a beautiful northwest”. This is not only the lofty cause of the people throughout the country but also the glorious and arduous task of the people in the northwest.