其他文献
维也纳 歌的故事 比利·乔(Billy Joel)是一个传奇:他是风靡全球的美国创作歌手,也是著名的钢琴演奏家;他是流行音乐史上最畅销的歌手之一,创造了全球超过一亿张专辑的销售奇迹;在超过25年的创作生涯中,他拿下33首全美热门单曲榜TOP40的传奇纪录,获得23次格莱美奖提名,最终抱走包括年度专辑、最佳流行男歌手、终身成就奖在内的六座格莱美奖杯……比利·乔的传奇之处在于,他总能用深入浅出的音
朋友遍天下 参考译文 我出身于军人家庭。在我出生以前直到上高中期间,我父亲都是一名海军陆战队的军官。十四年间,我们搬了十二次家。当人们得知这个情况时,他们会问,“你都是怎样结交朋友的?肯定很难吧。” 但我并不觉得有什么难的。情况恰恰相反。每一次搬家都是成长和冒险的契机。 我母亲告诉我:“离开你这里的好朋友也许会让你难过,但在我们要搬去的地方,你将会交到新朋友。” 我逐渐体会到她说的没错。
你喜欢喝咖啡吗?你想要烘焙出那杯最合自已口味的完美咖啡吗?读读这篇短文,或许你会找到一点灵感哦,哈哈! 参考译文 尽管烘焙是咖啡制作过程中的重要一环,但一切都是从咖啡豆本身开始的。你或许会糟蹋了上好的咖啡豆,但如果使用劣质的咖啡豆,你絕不能变魔术般地制作出上等咖啡。这也就是为什么买咖啡的人和烘焙师要花费大量时间挑选咖啡豆的原因。 在烘焙的过程中,你需要不断翻动咖啡豆,这样它们才不会烧焦。咖啡
二、法律监督权与检察权 法律监督权与检察权到底是一种是什么关系,学者们有着不同的见解。有学者认为,检察权实际上就是法律监督权。在这些学者看来,法律监督权与检察权,是一个事物的两种命题,或者是从不同的角度表述同一事物。当我们提及法律监督权的时候,强调的是它的性质和功能;当我们提及检察权的时候,强调的是它的具体权能和实际行使。有时提法律监督权,有时提检察权,并不意味着概念上的混乱或矛盾,只能说不
认一认卡片上的球形物体。 在家里找出5件以上球体物品。 请你说一说,卡片上画的是什么?
学习提示:作为一部典型的青春爱情喜剧片,本片节奏简单明快,对白难度不大。在选段中,莉琪的语速偏快,而保罗则带有较为浓重的意大利口音,这都会给听力带来一定的难度。选段中最值得学习的,就是保罗说服别人的技巧,要学会如何避重就轻、以退为进地说服他人。 本片讲述了一个平凡的高中女孩莉琪在罗马旅行时的一连串奇妙经历。就像是童话里的灰姑娘,莉琪摇身一变,成为了万众瞩目的大明星。“王子”虽然帅气逼人,却不一定
美食节,我来啦! 美食节,一个汇集了各种美食的日子,你准备好参加了吗?还等什么呀,赶紧带上三五好友,一同结伴去看看吧! 参考译文 热爱一个美食节的理由有很多。每当墨尔本举办美食节,我都想要去看一看。 几周以前,我与同事在下班后去了趟面食夜市。那是个在城市边缘的一块草坪上举办的户外美食节,提供着各式各样你所能想到的亚洲街头小吃。当我们一行八人在五点四十五分到达时,眼前尽是一片人海。桌上摆满了
人们常说:“人生如戏,戏如人生。”人生百态,我们总会遇到各种分分合合,生活中掺杂着许许多多的喜怒哀乐。 电影,这个有着悠久历史的影像载体,一直在表现着人们生活、心情的变化,以及其他的种种。透过电影,我们能够看到历史上的曾经,我们能够感受着各种不同的人生。 如果你是观众,你可以买份香喷喷的爆米花,再来杯饮料,然后走进幽暗的影院里。有的人喜欢独自前往,只想静静地享受,思绪随着剧情飞扬,仿佛自己早已
参考译文 我的人生就像是一场阵雨。生活是令人困惑的、出其不意的,也是令人耳目一新的。可怕的事情难以避免,美妙的事件也总在发生。雨点有时倾盆而下,有时又轻轻滴落,这取决于当天的天气。有时风暴会来袭,而在其他时候,那只是从天而降的毛毛细雨。 有时人们不想下雨,然而对于花草树木而言,雨是生命中的必需品。我发现不管我是否愿意,我都得做一些事情。这些事情的重要性可能会在日后显现。它们也许只是在某一时刻发
已经到了晚餐时间,可晴天小熊还没有回家。 “小云朵,去叫哥哥回家吃饭啦!”熊妈妈说,“今天我做了南瓜饼、煎鱼和蘑菇汤哦!” “好的,妈妈!”小云朵答应着,跑出了家门。 “哥哥,你在哪里?回家吃飯啦!今天的晚餐有南瓜饼、煎鱼和蘑菇汤哦!”小云朵站在小河边喊。 没有回答。 “哥哥,你在哪里?回家吃饭啦!今天的晚餐有南瓜饼、煎鱼和蘑菇汤哦!”小云朵站在草地上喊。 没有回答。 “哥哥,你在哪