从接受美学理论看英语翻译教学

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wj3852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从接受美学理论说起,从译者和读者的角度出发,分析译者和读者在翻译中的创造性及其过程。接受美学在翻译教学中具有可行性,教师应给予学生充分自由,鼓励学生开启创造性思维,以达到更好的教学目的,培养高素质的翻译型人才。 Beginning with the acceptance of aesthetics theory, this essay analyzes the creativeness and process of translators and readers in translation from the perspective of translators and readers. Accepting aesthetics is feasible in translation teaching. Teachers should give students full freedom to encourage students to start creative thinking in order to achieve better teaching purposes and to cultivate high-quality translators.
其他文献
[摘 要 ]配电变压器是供电系统中的重要装备,一旦其发生故障会造成停电事故。据统计,变压器70%~80%的事故是由变压器匝间短路造成的。本文通过在对变压器匝间短路分析和大量实验的基础上,提出一种新的变压器匝间短路诊断方法。本方法以变压器铁芯接地电流为信号源,对测量的信号利用卡尔曼滤波技术来逼近,得到最为逼近实测信号的预测信号,根据所得预测信号的状态转移参数,生成匝间短路故障诊断参数,从而根据诊断
陆海复合型大国的主要特点是在拥有较强大陆权的条件下,也拥有足够发展海权的海岸线。此类国家所具有的另一个特点就是极易陷入面临来自陆海两个方面压力的安全困局当中,而能
为研究高温应激条件下蛋鸡日粮中添加维生素E对不同存放时间鸡蛋蛋品质及血清抗氧化能力的影响,试验选取健康的41周龄京粉Ⅰ号蛋鸡360只,随机分为4个组,每组3个重复,每个重复
<正>近年来,广东省深圳市盐田区以社会工作者职业化为突破口,精准施策推进社会工作发展。建立职业体系,合理确定薪酬待遇。目前深圳全市社会工作者还没有职业发展体系,仅有中
带状疱疹是由水痘-带状疱疹病毒引起的急性感染性皮肤病,疱疹病毒常侵犯神经,引起该神经支配区域疼痛及皮肤疱疹为主要特征的一种疼痛性疾病,而带状疱疹后遗神经痛(postherpet
目的建立清肝利湿丸中龙胆苦苷含量的HPLC测定方法。方法采用反相高效液相色谱法,使用Agilent HC-C18(250mm×4.6mm,5μm)色谱柱,以甲醇-水(20∶80)作为流动相,检测波长270nm
战争遗存的研究,对揭示早期国家的形成具有十分重要的参考价值。在考古学研究中,山东龙山文化的战争遗存十分丰富。不同地方类型之间武器数量的变化、城址的出现和人骨异常墓