论文部分内容阅读
《春野牧歌》(见本刊1985年9期彩色插页)是一只水旱式的好盆景,主景由四棵大树和四棵小树组成,主树高大矗立在右边五分之一处,古朴刚劲,自然潇洒。主干苍劲挺拔,树势优雅。主枝特别粗大斜向左边,使树稳中带倾,增加了活力。主树与配树,大小悬殊,对比强烈,更衬托出主树的高大形象。一棵副树偏中卧倒左边,主枝突上,犹如被狂风吹倒后,继续顽强抗生。顶梢寥寥数枝,
The Spring Wild Pastoral (see color 1985, issue 9) is a water-and-rain-type bonsai with four main trees and four small trees, with the main tree standing one-fifth on the right , Simple and vigorous, natural chic. The trunk is tall and straight, shu elegant. The main branch is particularly thick oblique to the left, making the tree steady with dumping, increased vitality. The main tree and the tree, the size of the disparity, strong contrast, but also bring out the tall image of the main tree. Lie in the middle of a tree lying on the left side of the main branch of the sudden, as if the storm was down, continue tenacious antibiotic. Top shoot a few branches,