【摘 要】
：
本文通过市场调研，综合我国出口产品商标翻译的现状，结合目前市场中存在的诸多问题，比如，大量使用拼音，单纯的直译，缺少显著性及其文化用语用法失误等常见问题，对比了一些国际品牌的
【机 构】
：
010070,内蒙古大学 内蒙古 呼和浩特
论文部分内容阅读
本文通过市场调研，综合我国出口产品商标翻译的现状，结合目前市场中存在的诸多问题，比如，大量使用拼音，单纯的直译，缺少显著性及其文化用语用法失误等常见问题，对比了一些国际品牌的优点，本文提出了我国出口产品商标翻译应该采用的方式，以加强我国出口产品商标翻译团队的建设为出发点，提高我国出口产品翻译的质量，以从根本上确保商标翻译的准确性，通用性。
其他文献
中药产业已成为我国国民经济和社会发展中一项具有较强发展优势和广阔市场前景的战略性产业,我国中药工业的产值占医药工业总产值超过30%。中药制造业在推动中药产业发展过程中的作用日益突出,虽然近年来江苏省中药制造业取得一定的进步和成绩,但仍存在政策不完善、研发投入不足、创新能力低、技术创新效率不高等问题,因此,通过对中药制造业创新力研究,对提高该行业竞争力,促进该行业持续、稳定、健康发展具有较强的实践指
腰腹核心力量训练对跳水运动员具有非常重要的意义，只有提升跳水运动员腰腹躯干核心控制力，才能完美地展现出各种高难度的跳水动作。本文通过查找文献资料，设置试验，对跳水队队员
本实验研究乳酸链球菌素、溶菌酶、ε-多聚赖氨酸、甘氨酸等六种保鲜剂进行复合用于牛奶中进行验证试验，结果表明：复合生物保鲜剂要比单一的保鲜剂延长一倍或一倍多的贮藏期。
地方政府绩效评估，作为提高地方政府绩效和改善公共服务质量的有效工具，是现代公共管理领域中重要研究课题之一。它在评价地方政府公共服务能力、改进政府绩效、改善地方政府各
对比研究了未处理、Zr处理、脉冲磁场处理及脉冲磁场-Zr复合处理对长周期结构增强Mg-5Y-2.5Zn-1.2Ca合金凝固组织及压缩性能的影响,同时考察了复合处理条件下脉冲电压和频率
精准扶贫是当前国内各贫困地区响应国家号召,积极探索进行的一项重点工程。如何探索实践精准扶贫,不断提高贫困治理能力,为广大贫困群众带来切实福祉成为河南省卢氏县——国家级贫困县、集中连片特困地区扶贫开发工作重点县和河南省“三山一滩”扶贫工作重点县政府的历史重担与责任。对卢氏县政府精准扶贫措施、成效和问题对策进行研究探讨,对地方把握扶贫新形势新问题、采取有针对性措施,及至供其他地区借鉴参考和研究三农问题
随着城市现代化的不断发展，人类面对的是一个迅速发展的信息化社会，信息己成为十分重要的资源。如何快速、有效地获取城市各方面的信息，实现信息之间的交流与共享，并在此基础上对
城市化的快速推进加剧了耕地保护和建设用地需求之间的矛盾。有效利用土地资源，科学进行土地利用总体规划可以促进社会、经济和生态的全方位发展。我国先后进行的两轮土地利用
我国正处于经济社会转型期,市场经济深入发展,效率观念不断深入人心,对税收成本逐渐开始重视。由此,我国税务行政管理的研究也发生了改变,由重视税收征管研究逐渐向税务系统
当前，我国已建立一整套较为完善的中国特色公务员选拔任用制度，以委任制和选举制为主要形式，集中体现了“党管干部”这一组织原则。改革开放以来的成功实践充分证明了我国公务员