论文部分内容阅读
据台“国贸局”近日完成的统计指出,今年第一季度,台湾地区对祖国大陆的依存度仍居高不下,达到25.1％。台湾媒体报道说,这表示台湾地区对大陆市场的依赖程度持续加深。据统计显示,在大陆市场的吸引下,两岸经贸交流自1990年以来在“投资带动贸易”下,台湾对大陆出口加速成长,对大陆出口依存度也由1991年的9.1％,连年升至今年第一季的25.1％。
According to statistics recently completed by the “Bureau of Foreign Trade and Trade,” Taiwan’s statistics show that in the first quarter of this year, Taiwan’s dependence on the motherland remained at a high of 25.1%. Taiwan media reported that this shows that Taiwan’s dependence on the mainland market has continued to deepen. Statistics show that with the attraction of the mainland market, Taiwan’s economic and trade exchanges with China have accelerated their export growth to the Mainland under “investment-led trade” since 1990, and their export dependence on the mainland has also risen from 9.1% in 1991 to this year 25.1% in the first quarter.