论文部分内容阅读
习语,尤其是带有动物词的习语,大量地出现在文学作品中.这些习语的翻译好坏直接影响整个译文的质量,因此,如何处理带有动物词的习语是翻译中一个比较重要的问题.探索了动物习语的翻译方法.
动物习语的几种翻译方法
【摘 要】
：
习语,尤其是带有动物词的习语,大量地出现在文学作品中.这些习语的翻译好坏直接影响整个译文的质量,因此,如何处理带有动物词的习语是翻译中一个比较重要的问题.探索了动物习
【机 构】
：
山西大同大学
【出 处】
：
山西农业大学学报(自然科学版)
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
将新疆紫草无菌苗根分别接种在含不同培养因子的培养基中进行液体培养，观察培养基、pH值、有机物、L-苯丙氨酸对根的生长量、培养液颜色及OD值的影响。结果表明：①在SH培养基中
目的:优化刺梨维生素C的提取工艺。方法:在单因素试验的基础上,采用Box-Behnken响应面优化实验设计对刺梨维生素C的提取过程进行优化,设定溶剂浓度、料液比、提取时间为3个影
随着中国加入世贸,中外交流日益广泛,在跨文化交际中不可避免地会遇到不同程度的“文化休克”,面对跨文化交际的障碍,人们困惑、失望,造成跨文化交际的失败,这对我们英语教学
文章对我国中高档酒店运用收益管理的可能性进行了理论探讨,在分析中高档酒店现有价格策略的基础上,结合带薪休假期间游客消费的具体特性,提出了中高档酒店在酒店行业市场化
Hilbert-Huang变换(Hilbert-Huang Transform,简称HHT)是一种新的非平稳信号的处理技术,它是由美国宇航局的Norden E.Huang教授于1998年在经典的Hibert变换(HilbertTransform
对象似性这一认知语言学分支的研究表明各种象似特征在文学语言以及日常用语中的运用都非常显著。本论文分析了中英文平面以及电视广告中的映像象似性和拟像象似性。
公平贸易运动是一场持续的、深远的社会文化运动,其理念与运作方式都有了很多的发展,亦受到了国内外众多学者与公益团体的关注。本文尝试探讨公平贸易的概念、可持续发展性,
台商投资祖国大陆20多年来,无论从投资区域、投资产业、投资方式、还是投资经营方式等各方面均发生比较显著的变化,而台商投资大陆的变化并非完全遵循市场中的投资法则,既有
近年来,社会经济不断发展,科学技术也日益更新,对可供出售金融资产减值会计处理工作提出了新的要求。可供出售金融资产减值会计处理中存在一定的问题,包括会计工作日益复杂,
目的：探讨了小儿急性肾炎患儿治疗前后血清IL-2、IL-4和IFN-γ水平的变化及意义。方法：应用放射免疫分析和酶联法对32例急性肾炎患儿进行了治疗前后血清IL-2、IL-4和IFN-γ检测