论文部分内容阅读
6月25日,中国石油和化学工业联合会在北京发布了2012年度行业能效领跑者名单,14个重点耗能产品的55家能效领跑者标杆企业获得表彰,同时向全国总工会能源化学工会开展的重点行业节能减排达标竞赛活动中获得“全国五一劳动奖状”和“全国工人先锋号”荣誉称号的两家企业和6个车间班组进行了颁奖。联合会副会长李润生指出,能效领跑者对于所在行业的节能工作起到了很好的引领作用,当前石化行业重点耗能产品还有较大的节能潜力可挖,通过技术改造、淘汰落后产能等手段,可以进一步提高能效,节约能源。
On June 25, China Petroleum and Chemical Industry Federation released a list of industry leaders in energy efficiency in Beijing in 2012, 55 benchmarking companies for energy efficiency leader of 14 key energy-consuming products, and the National Federation of Energy Chemical Industry Unions Of the key sectors of energy-saving emission reduction standards competition won the “National May 1 Labor Certificate of Merit” and “National Workers Pioneer ” honorary title of the two companies and six workshop team presented. Li Runsheng, vice president of the Federation, pointed out that energy efficiency front runners have played a very good leading role in the energy saving work in their respective industries. Currently, the key energy-saving products in the petrochemical industry still have greater potential for energy saving. Through technological transformation, the elimination of backward production capacity Means can further improve energy efficiency and save energy.