保持党和人民群众的血肉联系,党员干部是关键。只有认识群众的历史作用、拓宽联系渠道、了解群众的生活状况,才能使领导干部增进对群众的感情;只有切实引导群众参政,才能确保党员干部将群众利益放在心上,真正拉近党员干部与群众的距离,进一步密切与群众的关系。 Maintaining the flesh-and-blood ties between the party and the people and party members and cadres is the key. Only by understanding the historical role of the masses, broadening the channels of contact and understanding the living conditions of the people can leading cadres enhance their feelings toward the masses. Only by earnestly guiding the masses to participate in politics, can we ensure that party members and cadres care for the interests of the masses and truly bring party members and cadres closer together The distance between the masses and closer relations with the masses.