论文部分内容阅读
各位领导、同志们:根据会议安排,下面我汇报全国旅游发展工作会议的主要精神,并就今年我省旅游工作安排讲几点意见。(一)在新的世纪和“十五”计划开局之际,全国旅游发展工作会议于一月八日至九日在北京京西宾馆召开。国务院总理朱镕基同志出席会议并做了重要讲话。会议开幕时,钱其琛副总理发表了全面系统的讲话。国家计委主任曾培炎、国家旅游局局长何光(日韦)同志也在会上讲了话。会议讨论了《国务院关于进一步加快旅游业发展的通知》(待国务院审定后下发)。期间,《人民日报》以突出版面发表了《让旅游业大放光彩》的重要社论,中央电视台播发了长篇新闻。参加会议的有各省、自治区、直辖市、计划单列市、副省级省会城市和中央、国务院有关部
Dear leaders and comrades, according to the arrangement of the meeting, let me brief you on the main spirit of the National Conference on Tourism Development and make some comments on the work arrangement for tourism in our province this year. (I) On the opening of the new century and the “Tenth Five-year Plan”, the National Conference on Tourism Development was held in Beijing West Hotel from January 8 to January 9. Premier Zhu Rongji of the State Council attended the meeting and made an important speech. At the opening of the meeting, Vice Premier Qian Qichen made a comprehensive and systematic speech. Zeng Peiyan, director of the State Development Planning Commission, and HE Guang (Japan), director of the National Tourism Administration, also addressed the meeting. The meeting discussed the “Circular of the State Council on Further Accelerating the Development of Tourism Industry” (issued after being examined and approved by the State Council). During the period, “People’s Daily” published an important editorial on “Outstanding Tourism,” and CCTV broadcast long news. Attending the meeting are all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, cities specifically designated in the state plan, sub-provincial capital cities and the Central Government and relevant departments under the State Council