论文部分内容阅读
《中华人民共和国物权法》作为在中国民事法律体系中起支架作用的规范财产关系的基本法律,是成为继《中华人民共和国合同法》之后中国民事立法的又一里程碑,尽管从立法角度来说,“留有余地、留待后决”的立法范式在宅基地流转、农地入市等传统民事领域的规定,不过它对《物权法》在规定范畴上的精益求精未产生消极作用,也没有削弱它对社会主义市场经济体制下法治建设的基础性和创新性地位及意义。《物权法》是维护社会主义基本经济制度,维护广大人民群众切身利益,保护权利人的物权,规范社会主义市场经济秩序和财产关系的一
The “Property Law of the People’s Republic of China” as the basic law governing the property relations that serves as a stepping stone in China’s civil legal system is yet another milestone in China’s civil legislation following the “Contract Law of the People’s Republic of China.” Although from a legislative perspective, However, it does not have a negative effect on the improvement of the “Real Right Law” in the stipulated categories nor does it weaken the legal norms of the “real estate left behind pending decisions” in the traditional civil fields such as the transfer of homestead land and the entry of agricultural land into the market. The Basic and Innovative Status and Significance of Legal Construction under the Socialist Market Economic System. “Property Law” is to maintain the basic socialist economic system, safeguarding the vital interests of the broad masses of people, protecting the property rights of rightholders, standardizing the socialist market economic order and property relations