论文部分内容阅读
今年是马年,汉语里有关马的词汇、成语、歇后语等等有很多,日语里同样也存在这样的词语,通过中日有关“马”的词语的对比能更好的理解它们的意思。同时“马”在日本文化中不仅体现在语言和文字上,还有饮食和宗教方面上。
This year is the Year of the Horse. There are many Chinese words, such as mandarin, idioms, twisters, etc. There are also such words in Japanese, which can be better understood by comparing Chinese and Japanese words related to “horse” . At the same time “horse” in Japanese culture is not only reflected in the language and text, as well as diet and religion.