在加快推进社会主义现代化发展的新阶段,中国共产党依然面临着许多新情况,新考验。反腐倡廉建设仍然是我们党面临的一个重大而艰巨的政治任务。党的十七大报告强调,切实改进党的作风,着力加强反腐倡廉建设,把反腐倡廉建设放在更加突出的位置。新形势下,党的反腐倡廉建设的路径更加清晰。 In a new phase of accelerating socialist modernization, the CPC still faces many new circumstances and new tests. The fight against corruption and building a clean government remains a major and arduous political task our party faces. The report of the 17th CPC National Congress emphasizes that we must earnestly improve the party’s style of work, strive to strengthen the building of anti-corruption and building a clean government, and put anti-corruption and building a clean government in a more prominent position. Under the new situation, the path of the party’s fight against corruption and building a clean government is clearer.