论文部分内容阅读
用户不用花一分钱,就能实现建筑的节能改造、节约运行,并且每年可从节约的能源费用中获益。这种看似天上掉馅饼的好事,正是节能服务这种依托合同能源管理市场新机制带来的。合同能源管理这种节能服务模式可使国家、用户、节能服务企业多方受益。对建筑节能市场而言,建立培育建筑节能服务体系,将成为我们利用市场机制推进建筑节能工作的一个重要抓手。
Users do not have to spend a penny to get energy-efficient retrofit of their buildings, to save money and to benefit each year from the savings in energy costs. The good thing that seems like a pie in the sky is the energy-saving service that relies on new mechanisms in the contract energy management market. Contract energy management This energy-saving service model can benefit countries, users, energy-saving service enterprises. For building energy efficiency market, the establishment of fostering building energy efficiency service system will become an important starting point for us to use market mechanism to promote building energy conservation.