论文部分内容阅读
一、加快改革开放步伐,大力发展社会主义市场经济今年春天以来,以邓小平同志重要谈话为契机,我国的改革开放进入了一个新的阶段。新阶段的总趋势是直接的计划逐步减少,市场调节比重逐步增加,目标是将原来高度集中的计划经济体制转变为计划与市场相结合的新体制,也可以称之为社会主义市场经济体制。有一段时间,市场经济曾被认为是资本主义经济。
I. Accelerating the pace of reform and opening up and vigorously developing the socialist market economy Since the spring of this year, taking the important speech of Comrade Deng Xiaoping as an opportunity, China’s reform and opening up has entered a new phase. The general trend in the new phase is that direct plans will gradually decrease, and the proportion of market regulation will gradually increase. The goal is to transform the original highly centralized planned economic system into a new one combining planning with the market, and it may also be called a socialist market economic system. For some time, the market economy was once considered a capitalist economy.