论文部分内容阅读
水粉画作为水彩画的另一种形式,传入中国已有近百年历史,经过几代画家努力,已成为中国美术重要组成部分。它以表现题材多样,塑造能力优越见长。在我国美术近现代史发展中,占有重要地位。尤其它因表现现实题材见长,曾出现过许多优秀传世作品和许多位大家。近年来在中国美术家协会主办的大展及专项展中,水粉画曾获许多重要奖项,为该画种再添光彩,为使该画种得到更好的提倡与发展,使更多的画家,特别是青年画家参与,以期使它再次复兴。中国美协在水彩画发展的大好势头下,特举办“首届全国水粉画大展”。
As another form of watercolor painting, gouache has been introduced into China for almost a hundred years. After several generations of painstaking efforts, gouache has become an important part of Chinese art. It is characterized by diverse themes, excellent shape-building ability. In the development of modern art history in our country, occupies an important position. In particular, it has seen many outstanding works handed down from the world and many of you because of its realism. In recent years, at the exhibitions and special exhibitions sponsored by the Chinese Artists Association, gouache has won many important awards for the painting to add luster, in order to make the painting get a better advocacy and development, so that more artists, Especially young painters, with a view to reviving it again. Under the great momentum of watercolor development, China Artists Association specially organized “The First National Gouache Exhibition”.