论文部分内容阅读
行到水穷处,坐看云起时。2014年是中国全面深化改革的开局之年。党的十八届三中全会提出让市场在资源配置中起决定性作用,可以说从此真正开启市场经济的新时代。如何把握新时代的机遇、顺应经济发展的客观规律、为实现“中国梦”奠定良好的经济基础和制度基础,是谋划2014年经济工作的重要任务。全面深化改革,是新时期的一场革命,这场革命的目标是利益调整,途径是制度创新,归宿是经济社会持续发展。虽然经济发展有极限,但对当下的浙江来说,确保经济的平稳发展仍然是第一要务中的第一要务。
Travel to the poor, sitting look at the clouds. 2014 is the first year of China’s overall deepening of reform. The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee proposed that the market play a decisive role in the allocation of resources. It can be said that this truly opened up a new era of market economy. How to grasp the opportunities of the new era and comply with the objective laws of economic development and lay a sound economic base and institutional foundation for the realization of the “China Dream” is an important task in planning the economic work for 2014. To deepen the reform in an all-round manner is a revolution in the new era. The goal of this revolution is to adjust interests through the innovation of systems and the end-result is the sustained economic and social development. Although economic development has its limits, for the current Zhejiang Province, it is still the number one priority to ensure the steady economic development.