论文部分内容阅读
评价理论是系统功能语言学中人际功能的组成部分,由态度、介入和级差三部分组成,阐明说话者对事物的态度。《水调歌头》是宋词的代表作之一,将苏轼"豪放"的风格展现得淋漓尽致。在评价理论的视域下,林语堂对古诗词的英译侧重引起读者的注意,调动读者的感情。
评价理论下林语堂的古诗词英译评析——以苏轼的《水调歌头》为例
【摘 要】
：
评价理论是系统功能语言学中人际功能的组成部分,由态度、介入和级差三部分组成,阐明说话者对事物的态度。《水调歌头》是宋词的代表作之一,将苏轼"豪放"的风格展现得淋漓尽
【机 构】
：
浙江工商大学外国语学院
【出 处】
：
鸡西大学学报
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
目的：建立抗内异合剂的质量控制方法。方法采用薄层色谱法对抗内异合剂中的莪术、三棱进行定性鉴别，采用高效液相色谱法测定制剂中丹参素的含量。色谱柱为Waters SymmetryC18（4．6
在北京东灵山地区半自然围栏内,通过将核桃(Juglans regia)种子用塑料袋封闭处理减弱嗅觉信号和埋藏处理阻断视觉信号,研究了岩松鼠(Sciurotamias davidianus)对置于地表、埋
目的:采用高效液相色谱和二极管阵列检测器法(HPLC-DAD)同时测定鸡矢藤药材中3种主要环烯醚萜苷类成分的含量,研究不同产地鸡矢藤药材中环烯醚萜苷的含量。方法:色谱分析采用
随着人们权利意识的不断提升,隐私权越来越得到重视。但是,科技快速发展也使得网络隐私权受到了极大的挑战,侵权问题不断刺激着每个人的神经。当前,我国网络隐私权保护体系尚
目的建立脑脊液中万古霉素浓度的高效液相色谱测定法。方法以外标法定量,采用Aglient Zorbax SB-C18色谱柱（4.6×250mm,5μm）,流动相为0.05mol·L^-1磷酸二氢钾溶液-乙
图书馆管理问题是图书馆学研究和图书馆实证研究的重要内容。目前省级公共图书馆的部门设置和管理因袭旧制未完全适应图书馆学理论和实践的发展变化,部门设置与管理参仿公务
目的观察甲基强的松龙药物冲击治疗肾移植术后急性排斥反应的临床疗效与护理。方法对25例确诊病人给予甲基强的松龙药物冲击治疗和护理。结果18例疗效显著，无明显并发症，4例疗
改革开放以来,中国经济的繁荣曾一度得益于庞大的人口红利优势,经过30多年的经济奇迹后,中国的人口红利问题需要重新审视和更加理性与客观的认识。广州作为改革开放前沿广东
英语的学习并非简单的过程,而是需要长年累月的积累,对于高中阶段的学生而言,我们学习英语的方法非常多,英语反思性学习可以帮助我们巩固前面所学的知识,养成良好的学习习惯,