论文部分内容阅读
2016年3月3日,十二届全国政协四次会议开幕,外媒对中国两会进行了报道。其中,日本主流媒体的报道表现中规中矩,主要关注我国的经济增长、军费开支、环境保护等问题。日本弹幕视频网站niconico作为主要面向日本观众的线上影片分享网站,其最大的特征为弹幕功能。niconico在2016年3月5日上午10时,通过同声传译直播了十二届全国人大四次会议的开幕式及李克强总理的政府工作报告,并在直播结
On March 3, 2016, the Fourth Session of the 12th CPPCC National Committee was opened. Foreign media reported on the two sessions of China. Among them, the reports of the mainstream media in Japan are quite satisfactory, focusing mainly on China’s economic growth, military spending, environmental protection and other issues. Japanese barrage video site niconico as the main Japanese-oriented online video sharing site, the biggest feature of the barrage function. niconico broadcast the simultaneous opening of the Fourth Session of the 12th National People’s Congress and the government work report of Premier Li Keqiang on 10 March 2016 at 10 a.m.