论文部分内容阅读
一九五三年工作基本總結一年來,在總行和地方黨政的正確領導下,經過全體幹部一致努力,基本上完成了上級所賦予的各项工作任務。首先貫徹了以信貸结算監督保證國營貿易流轉計劃與工業流動资金使用計劃的實現,為貫串全年的银行業務的中心環節,並由於貿易信貸自年初由中央下放后,更為我們監督信貸結算創造了條件和基礎。從而支援了工業生產和國營貿易的市場组织供應的資金困難,保證了國家收購計劃的完成.促進了工農業生產的發展;並通過對國營貿易的服務,對購銷工農業產品,打擊城鄉資本主义,調節貨币流通,穩定市場均起了重大作用。其次,經過积极
In 1953, after basically summarizing the work for the past year, with the correct leadership of the head office and local party and government and through concerted efforts by all cadres, the tasks assigned to them by their superiors were basically completed. First of all, implementing credit planning and supervision to ensure the realization of plans for the state-owned commercial circulation and the use of industrial liquidity is the central link in the banking business throughout the year. Since our trade credit was delegated by the central government from the beginning of the year, we have also supervised credit settlement Conditions and basis. Thus supporting the financial difficulties in the supply of market supply of industrial production and state trading and ensuring the completion of the state procurement plan and promoting the development of industrial and agricultural production. Through the service of State-owned trade, it has made great efforts in purchasing and selling agricultural products and cracking down on urban and rural capitalism , Regulating the circulation of money and stabilizing the market all play a significant role. Second, after a positive