论文部分内容阅读
《红楼梦》中有些词语带有浓厚的方言色彩，较难索解，一些辞书也解释不确。运用现代汉语方言资料及其他典籍文献、参考有关辞书考察其中的9个词语，并探索词义的来源，可知：“抖露”有“揭示”义，“方便”有“设法”义，“拐”有“捎回来、带回来”义，“尽”是表极限的程度副词，有“最”义，“话”有“事”义，“口舌”有“发议论、说闲话”义，“能”有“将就”义，“清楚”有“完毕”义，“歪”有“躺”义。