电气自动化专业英语文献翻译的研究

来源 :自动化与仪器仪表 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fclhp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
专业英语是科学技术方面的专业性英语,随着科技的发展,电子信息类与电气自动化类专业迅速发展,新的专业术语也随之而产生,因此,准确、完整的翻译专业英语文献是一项艰巨的任务,需要进一步研究。 Professional English is a specialized English in science and technology. With the development of science and technology, the specialty of electronic information and electrical automation has developed rapidly. New terminology has also emerged. Therefore, accurate and complete translation of English literature is a The arduous task requires further study.
其他文献
长裸眼段地层压力系统比较复杂,很容易在钻下部地层的时候将上部低压薄弱地层压开,破坏井筒的应力平衡,出现严重漏失现象。为解决井漏事故,可以下技术套管,但是从经济性方面来看,这样成本太高。所以为了顺利钻达设计深度,可以对低压薄弱地层进行承压堵漏作业,提高地层承压能力,使钻更深层时能承受较大的钻井液密度。本文采用理论分析与数值模拟相结合的方法,研究了井筒的承压堵漏。首先分析了井筒的应力状态,总结了承压堵
尽管我国执业药师资格制度自1994年3月15日即开始实施,但执业药师过去由于未曾受到人们的足够重视,在国内医药行业及医院药房中不足3万人,而在我国近12万家零售药店中,2000年
法国梧桐为阔叶落叶乔木,是优良行道树种。北京市行道上种植有大量法国梧桐,每年越冬都有大量的树死亡。采用电导法结合Logistic方程对法国梧桐的抗寒性进行了研究。结果显示
目的建立高效液相色谱法测定富马酸酮替芬片的含量及含量均匀度的方法。方法采用Shim-pack VP-ODS C18柱(150mm×4.6mm,5μm);以乙腈-0.04mol.L-1磷酸二氢钾(28∶72)为流
目的:观察氟康唑联合克霉唑治疗外阴阴道假丝酵母菌病的临床分析。方法:选取在江西省万年县人民医院治疗的外阴阴道假丝酵母菌病患者100例(2015年11月至2016g1月期间)。将其简单
一、背景近年来,国家十分重视节约集约用地工作,要求一定要以对国家和人民高度负责、对子孙后代高度负责的精神,紧紧围绕以科学发展为主题、以加快转变经济发展方式为主线,加强土
目的:比较分析利伐沙班与低分子肝素对老年转子间骨折股骨近端髓内钉固定术后隐性失血的影响程度。方法:对2015年3月至2017年3月期间在武宁县人民医院接收的老年转子间骨折股骨
从分析备用与可靠性之间的关系入手,构建了计及可靠性约束的备用优化模型。该模型以系统总购电费用最小为目标,而系统备用的总量通过一组体现备用互补性的约束方程加以描述,
本文主要介绍了中国建筑工程施工安全管理的现状,以及在其中运行的过程中所遇到的一些问题,最后就是面对这些问题应该如何解决。通过论述建筑工程施工安全管理中遇到的问题以