论文部分内容阅读
分别介绍了英国与德国的学位设置、本科教学方法、法律职业准入等内容,从而发现英国与德国法学教育、法律人才培养的相近性。二者都十分注重大学中法学教育基本理论的研习,也注重学生实践能力的培养;二者都制定了高标准的职业准入制度。基于此,本文提出,通过改革法律职业的准入制度和考试制度,以使得大学中的法学教育与社会中的法律职业教育有机结合,从而为法律职业共同体的养成以及职业共同体的精英化做人才上的准备。
Introduced respectively the degree setting of UK and Germany, undergraduate teaching methods, access to legal profession and so on, so as to find out the similarities between legal education and law training in Britain and Germany. Both of them pay great attention to the study of the basic theory of law education in universities and the training of their practical abilities. Both of them have established a high standard of job admission system. Based on this, this paper proposes that through the reform of the access system and examination system of legal profession, in order to make the legal education in the university and the legal occupation education in the society organically combine, so as to cultivate the legal profession community and the professional community elite Preparation before.