论文部分内容阅读
本旬,所监测的7大批发市场中农产品的整体运行情况是:价格环比上升3.1%,而上市量环比下降8.2%,主要是因为9月上旬比8月下旬少1天的缘故;价格同比上升11.2%,上市量同比下降5.3%。与2008年8月下旬相比:本旬蔬菜类价格出现回落,下降幅度为2.7%,上市量下降5.2%;水果类价格大幅上升15.9%,上市量下降14.9%;肉禽蛋类价格与上旬持平,上市量下降5.1%;淡水鱼价格下降6.7%,价格已经连续6旬出现下降,上市量下降3.3%;粮油类价格与上旬持平,上市量下降5.4%。与去年同期相比:蔬菜类、水果类、肉禽蛋类、淡水鱼和粮油类5大类农产品的价格均有所上升,上升幅度分别为4.4%、27.8%、7.0%、19.4%和12.3%。上市量方面,蔬菜类和肉禽蛋类的上市量分别上升4.2%和3.6%,水果类、淡水鱼和粮油类的上市量分别下降14.3%、19.4%和16.8%。
The overall performance of the agricultural products monitored in the seven wholesale markets in the first ten days of the month was as follows: the price increased by 3.1% qoq and the listing volume decreased by 8.2% qoq, mainly due to 1 day less in early September than in late August; Up by 11.2% and the listing volume decreased by 5.3% from the same period of last year. Compared with the end of August 2008, the prices of vegetables in this section dropped back by 2.7%, while the listing volume decreased by 5.2%. The prices of fruits and vegetables increased 15.9% and 14.9% respectively. Flat, the listing volume decreased 5.1%; freshwater fish prices fell 6.7%, the price has dropped for 6 consecutive days, the listing volume decreased 3.3%; grain and oil prices unchanged from the previous, the listing volume decreased 5.4%. Compared with the same period of previous year, the prices of the five major types of agricultural products such as vegetables, fruits, meat and poultries, freshwater fish and grain and oil increased by 4.4%, 27.8%, 7.0%, 19.4% and 12.3% respectively %. In terms of listing volume, the listing volume of vegetables and meat and egg meat went up by 4.2% and 3.6% respectively, while the listing volume of fruits, freshwater fish and grain and oil dropped by 14.3%, 19.4% and 16.8% respectively.