论文部分内容阅读
“波罗地海的女儿” 平静的波罗地海,孕育了沿岸不同民族辉煌的文明,也孕育出一个风光独特的城市——赫尔辛基。有人说,赫尔辛基的发展,依赖于波罗地海的哺育,难怪芬兰人自豪地称赫尔辛基是“波罗地海的女儿”。 赫尔辛基已有400多年的历史了。作为“千湖之国”的芬兰,首都赫尔辛基市内的湖泊也是星罗棋布,千姿百态,宛如“蓝色的眼睛”闪闪发光。周围繁茂无垠的森林,星罗棋布的湖泊,加上五颜六色的各种建筑物,高耸威严的大教堂,
The Baltic Sea, the daughter of the Baltic Sea, gave birth to the brilliant civilizations of different ethnic groups along the coast and gave birth to Helsinki, a city of unique scenery. Some people say that the development of Helsinki depends on feeding the Baltic Sea. No wonder the Finns proudly call Helsinki “the daughter of the Baltic Sea.” Helsinki has more than 400 years of history. As Finland, “the country of thousands of lakes”, the lakes in Helsinki, the capital city, are also dotted with twinkling lights like blue eyes. Surrounded by lush forests, dotted lakes, plus a variety of colorful buildings, tall cathedral towering,