论文部分内容阅读
美国非裔作家佐拉·尼尔·赫斯顿在她的文学作品中巧妙地将非洲族裔散居文化口述传统和文本化相结合,创作了描写职业机遇与挑战为主题发展轨迹的作品,她超越非洲族裔散居文化的土语性、民俗性和耳熟能详性。从民俗学小说《骡子与人》到自传体小说《道路上的尘迹》,赫斯顿首先开创地使用非裔美国土语,把它融入黑人叙事、民族传统、书信体、批判性的与传记性的话语中,使她成为文学历史名人、人类学家、表演家、戏剧家、散文家、书信家和小说家。
In his literary works, American Afro-American writer Zola Neil Heston has skillfully combined oral oral traditions and textualization of African ethnic diasporas to create works that depict occupational opportunities and challenges as the themed tracks of development. Her Surpassing the linguistic, folkloric and familiar features of the African diaspora culture. From folklore novels “Mules and Men” to autobiographical novels “Traces of the Way,” Heston first pioneered the use of Afro-American languages and incorporated it into black narratives, national traditions, correspondences, critical and biography Sexual discourse, making her a literary and historical celebrities, anthropologists, performers, dramatists, essayists, writers and novelists.