查明地表水和地下水作用关系对湿地生态保护与修复具有重要意义.采用地表水和地下水位监测、氢氧稳定同位素分析、湖床沉积物温度示踪等方法,研究了白洋淀渗漏对周边浅层地下水的影响范围和深度,评价了地表水垂向渗漏速率,并探讨了芦苇分布面积和地表水位以及地下水位埋深的关系.结果表明:白洋淀渗漏受地质结构和水力梯度等因素影响,对浅层地下水垂向上影响深度为20 m,水平向上影响范围存在较大空间变异.周边浅层地下水的补给来源为大气降雨和地表水,其中地表水渗漏的补给比例为0～90.5％.淀区渗漏速率0.01～0.59 mm/d,和含水层埋深关系密切,埋深越小,越有利于地表水渗漏.1976—2020年,白洋淀芦苇分布面积和地表水位关系密切.当地表水位为6.3～6.8 m时,芦苇分布面积最大,在水位小于6.3 m条件下芦苇面积随着水位增高而增加,大于6.8 m条件下随着水位增高而减少.芦苇台地下水位埋深和地表水位显著相关,在2020年4—9月芦苇生长期,除雨季前期外多数时段台地地下水埋深均适宜芦苇发育,建议在雨季前期实施生态补水,通过降低台地地下水位埋深促进芦苇生长发育.研究结果可为白洋淀生态补水、渗漏防治和生态保护提供参考.