【摘 要】
:
当汤米、安妮卡和他们的爸爸走到篱笆前时,他们听见有人在向他们喊话。于是三人停下来仔细听。风吹着大树,他们虽然只能隐约听见皮皮的声音,却立即明白了她在说些什么:“等我
论文部分内容阅读
当汤米、安妮卡和他们的爸爸走到篱笆前时,他们听见有人在向他们喊话。于是三人停下来仔细听。风吹着大树,他们虽然只能隐约听见皮皮的声音,却立即明白了她在说些什么:“等我长大了,我要当个海盗!你们呢?”——阿斯特丽德·林格仑《长袜子皮皮》
When Tommy, Annika and their dad reached the fence, they heard someone shouting to them. So the three stopped and listened carefully. The wind blowing the trees, although they can only vaguely heard Pippi’s voice, but immediately understand what she was saying: “When I grew up, I want to be a pirate! Trinity Ringer, ”Long Socks Pippi"
其他文献
那天正好是立春。我拿着几张稿费单去邮局,心情大好。邮局人不多,前面是个小伙子,正在给家里寄钱,后面是一个70岁左右的老人,戴个老花镜,穿着破烂又邋遢。他肯定是来取子女
美轮美奂,流光溢彩——2005年春晚,由21位聋人姑娘精心打造的《千手观音》以其独特的艺术魅力震撼了全国亿万观众。我和妻子坐在电视机前,忘我陶醉。当四位手语指挥出现的那
女儿第一次被诊断为“脑瘫”是在本地一个资深的儿科大夫那儿。那天,她看完CT片,听我诉说了大致的情况,从嘴里漠然地吐出了这两个字,然后奇怪地盯着哆嗦的我。她以为我只不
医生不是病人的上帝,而是安慰病人、鼓励病人、用真挚情意与良好治疗搀扶病人的另一名路人,路的尽头是健康!你受苦了,我很难受我是北大医院消化科的大夫,’非典’之前.我每周
每年每月每日,成千上万件事向人们扑来。在忙碌的生活中,人们手忙脚乱,疲惫不堪。虽然如此艰辛,却始终持之以恒。因为有一个沉重的锁链无情的套在我们的身上——责任。
Ever
大法官论坛 略论刑事政策与经济犯罪审判 当前执行理论研究中的几个重要问题 关于司法公正的理论与实践问题 论少年司法中协商性司法模式的价值 (7 .2) (8 .2)(1 1.2)(12.2)
钱多多一家人正待在家里,门铃响了。多多的妈妈打开家门,两个穿黑风衣、戴墨镜的男人正站在门外,他们说:“我们是宇宙智能化研究中心的,恭喜你中了大奖,奖品是一套高智能房子
前几天,接到母亲打来的电话,她说我已经过了22周岁了。当时,我有点吃惊,在此之前,自认为还年幼,失去点什么也无所谓,以后还有足够的时间来弥补失去的一切。可是接到母亲电话
清道光年间某省举行乡试,一考生苦读多年,四书五经倒背如流,满有把握考中,谁知名落孙山。考生不服,认定主考官营私舞弊,
During the Qing Daoguang period, a provincial ex
如今买私家车但不懂车况的人越来越多,但却很少有人会从中受到启发,利用替人“验车”这种方式去赚钱谋生。可眼下就有这样一个人,他开创“验车”这一新职业,充分利用自己懂