【摘 要】
：
近些年来,DVD的普及以及互联网的发展,给国人带来了更多欣赏国外影片的机会。尤其是最近几年,影视业发展迅速,从国外引入了大量优秀的影片,而与此同时,字幕翻译工作逐渐热门
论文部分内容阅读
近些年来,DVD的普及以及互联网的发展,给国人带来了更多欣赏国外影片的机会。尤其是最近几年,影视业发展迅速,从国外引入了大量优秀的影片,而与此同时,字幕翻译工作逐渐热门。《阿甘正传》(Forrest Gump),是一部根据同名小说改编的美国电影,小说作者是温斯顿·格卢姆(Winston Groom)。影片于1994年在美国上映,引入我国后,受到国人追捧。本文结合电影《阿甘正传》对字幕翻译的优势和限制做了分析,旨在探讨中文字幕翻译方式方法。
其他文献
本文讨论移动荷载下、弹性半空间地基上的刚性道面水泥混凝土加铺层的动态设计理论和计算方法，并试图把此套方法与场道无损检测评估系统结合起来。在讨论中只考虑了分离式加铺
目的探究十子代平方的10种组方药物以及每种药物的主要成分对α-葡萄糖苷酶活性的影响,明确该方对α-葡萄糖苷酶起抑制作用的主要成分。方法利用蔗糖为底物的体外α-葡萄糖苷
<正>鉴于事业单位组织目标、管理对象的特点,在人力资源管理中,精神激励手段相对显著,思想政治工作作为精神激励的一种,具有高效性,因此需要创新事业单位思想政治工作的开展
“钻石恒久远，一颗永流传”，随着这一广告语的深入人心，在珠宝市场上，价格昂贵的钻石饰品越来越受到消费者的青睐。记者从国家珠宝玉石质量监督检验中心了解到，部分利用气相沉淀法
本文对福建公园施工中从野外采挖的 2 2种苗木 ,移入公园栽培后的成活率及性状表现进行了初步观察 ,为今后野生苗木的栽植积累了一定的经验
本文通过问券调查的方式对小学教育专业的师范生在实习教学过程中存在的问题进行分析,并提出切实可行的改进措施,以此促进小学教育质量的提升。
本文在详细介绍国内外压实计工作原理的基础上，分析了用于振动压路机检测土壤压实度的车载式压实度检测仪的测量方法。并提出了采用小波变换检测振动信号中的奇异成分。另一个
谭盾是当今乐坛最具影响力的华人音乐家之一,他以丰富的音乐创造力和想象力将中西古今各种音乐元素大胆而巧妙地融合在一起,给人新奇独特的美感。电影音乐是他创作中一个非常
根据高精度GPS变形监测的特点 ,建立了按历元解算监测点变形量的基本数学模型 ,并分析了影响变形量精度的主要误差来源。通过对试验数据的计算分析 ,对数学模型的正确性进行
<正> 矮生百慕达草坪,为禾本科狗牙根属,是狗牙根改良品种,1992年从国外引进。主要用于足球场、高尔夫球场、公园、机场及厂矿企业绿化,是目前国内最优良的暖地型草坪。该草