论文部分内容阅读
目前国内市售的各类合成器,其操作手册一般都是外文的,而且其中的很多词汇是合成器专用术语或名词。另外,由于各厂家以及产品型号的不同,同一意义或功能,所用词也不尽相同。这样,给合成器的使用者带来一些不便。在词义理解上也易产生一些模糊认识。为此,我们就目前国内常用合成器的英文主要名词、术语加以中文注译,并对其含义作简要解释。希望能对使用者有所帮助。所列名词以英文字母为序。 After touch触后是一种演奏控制功能。当按下键发声后,再继续压键,根据用力的大小,可产生音色、音高以及低频振荡器调制效果等变化。这种功能一般合成器都
At present, all kinds of synthesizers sold in China are generally in foreign languages, and many of them are special terminology or noun of synthesizers. In addition, due to the different manufacturers and product models, the same meaning or function, the words used are not the same. This brings some inconvenience to the synthesizer user. In the word meaning is also easy to produce some vague understanding. To this end, we are currently on the domestic commonly used synthesizer English main terms, terminology to be Chinese translation, and its meaning for a brief explanation. Hope to help users. The listed nouns are in alphabetical order. After Touch Touch is a performance control function. When the key is pressed, press the key again, and according to the size of the force, it can produce the change of tone, pitch and modulation effect of low frequency oscillator. This function is usually synthesizer