论文部分内容阅读
由中国农学会倡导推进的科教兴村计划已经历时6年,在全国为农民增收、农村稳定起到了重要作用。山西省的科教兴村工作,在省委、省政府的关心指导和大力支持下,由山西省农科院主持,1996年从下属研究所抽调百余名专家和科技人员,进驻20个试点村,涉及全省15个县(市、区),开始实施“科教兴村试点工程”。几年来,全部试点村的农民收入和农村经济实现了跨越式增长。1996年,人均收入为814元,比试点前提高14.7%;1997年为2540元,比上年提高27.8%;1998年为2893元,比上年提高14%;1999年突破3000元大关,为3050元;2000年继续增长为3279.5元,农村经济也大幅度增长。如临汾市乔李村的小麦,由试点前的亩产150公斤增加到亩产60公斤,工农业总产值达到1.05亿元,各项经济指标增加
The project of rejuvenating the village by science and education advocated by the Chinese Agricultural Society has lasted six years and has played an important role in increasing incomes of farmers and in rural areas throughout the country. Shanxi Province, science and education village work, in the provincial party committee and government guidance and support, by the Shanxi Provincial Academy of Agricultural Sciences presided over in 1996 from the Institute of the deployment of more than 100 experts and scientific and technological personnel stationed in 20 pilot villages , Involving 15 counties (cities, districts) in the province and started implementing the pilot project of “rejuvenating villages by science and education”. In recent years, the peasants’ income and the rural economy in all pilot villages have achieved leapfrog growth. In 1996, the per capita income was 814 yuan, an increase of 14.7% over the pre-trial level; 2540 yuan in 1997, an increase of 27.8% over the previous year; in 1998 it was 2893 yuan, up 14% over the previous year; in 1999, it exceeded 3,000 yuan, For 3050 yuan; in 2000 continue to grow 3279.5 yuan, the rural economy also increased substantially. For example, wheat from Qiao Li Village in Linfen City increased from 150 kg per mu before trial to 60 kg per mu and the gross output value of industry and agriculture reached 105 million yuan, with various economic indicators increased